FCソウルとインチョン・ユナイテッドの「京仁ダービー」で、FCソウルの一部ファンが仁川(仁川)を「人・賤」と書き換えた横断幕を掲げ、論争になっている。インチョンクラブは法的対応を検討しており、パク・チャンデ仁川市長も「断固対応する」と明らかにした。

5日に行われたプロサッカーKリーグ1、FCソウル―インチョン・ユナイテッド戦の直後にFCソウルの応援団が掲げた横断幕。/クーパンプレイ中継画面のキャプチャ

論争は5日、ソウルワールドカップ競技場で行われたFCソウルとインチョン・ユナイテッドの試合で浮上した。

この日、インチョンが0対1で敗れた後、ソウルのサポーター席の一部ファンが「伝達水+条件盗= 人賤UTD」と書かれた横断幕を掲げた。

横断幕には、チョン・ダルス前インチョン・ユナイテッド代表理事の名前の最後の文字を水の「水(すい)」に、チョ・ゴンド現代表理事の最後の文字を盗むの「盗(とう)」に置き換えて表記した。仁川(仁川)という地域名も人の「人」と賤しいの「賤」を用いて「人賤」と表現した。

水の「水(すい)」は、2024年のインチョン・ユナイテッドとFCソウルの試合直後にインチョンの一部ファンがグラウンドへペットボトルを投げ入れて論争となった、いわゆる「ペットボトル投擲事件」を狙ったものとみられる。盗むの「盗(とう)」は、最近インチョンクラブの理事会を対象に特別監査が進行している状況を念頭に置いた表現とみられる。

インチョンのファンの間では、相手クラブへの挑発の水準を超え、インチョンという地域自体を卑下した表現だとの批判が出た。

インチョンクラブは7日、声明を出し「単なる応援文化の範疇を明確に超えた」とし、「行為者らに名誉毀損および侮辱行為に伴う民刑事上の責任を問う方策を積極的に検討する」と明らかにした。

続けて「仁川という地域名自体を侮蔑的意味に変形した表現は、仁川市民を尊重しない行為だ」とし、「前職・現職代表理事を特定した表現も、事実関係と無関係に個人の名誉を毀損するおそれがある」と指摘した。

パク・チャンデ仁川市長も8日、ソーシャルメディア(SNS)を通じて「球団主として、仁川市長として、ファンと仁川市民を侮辱する行為に対し、怒りと深い遺憾を表する」とし、「最低限の尊重を欠く応援は真の応援とは言えない。今回の事態について再発防止と責任措置が適切に行われるまで断固として対応していく」と述べた。

韓国プロサッカー連盟も当該横断幕に関する内容を精査している。

Kリーグ賞罰規程は、競技場の観衆による宗教的差別行為、政治的言動、人種差別的言動などが発生した場合、クラブに勝点減点、無観客ホーム試合、制裁金または警告などの懲戒を科すことができると定めている。

プロサッカー連盟は「クリーンセンター」を通じて関連通報を受け付けた後、当該横断幕が懲戒対象に該当するかなどを検討している。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。