キム・ジョンチョル新任警察庁次長兼警察庁長職務代行が着任初日に全国の指揮官を招集し、「チャン・ユンギ事件」「済州失踪虚偽終結事件」など最近相次いで浮上したずさんな捜査の問題を謝罪した。

キム職務代行は3日午前9時、全国警察指揮部会議を主宰した。この日の会議の公式スローガンは「警察が不足していた。痛切な反省と徹底した刷新で警察を基本から立て直す」と定められた。

新任の警察庁長官職務代行のキム・ジョンチョルが3日、ソウル西大門区の警察庁オウルリムマダンで開かれた全国警察指揮部会議で警察憲章を朗読している。/聯合ニュース

会議開始とともにキム職務代行は全国警察指揮部を代表して1991年の警察庁発足当時に制定された警察憲章を朗読した。「個人の自由と権利を保護し、社会の安寧と秩序を維持して、すべての国民が平安で幸福な生活を享受できるようにしなければならないという栄誉ある責務がある」という内容が警察憲章に盛り込まれている。

キム職務代行は冒頭発言で「国民の皆さまに初めてあいさつを申し上げる本日この場で、いかなる約束に先立ち、反省と謝罪の言葉を述べる」と述べ、頭を下げた。

キム職務代行は「最近のチャン・ユンギ事件と済州失踪隠蔽事件で、国民の生命と安全を守るべき警察が役割を果たせず、かけがえのない家族の生死を切実に待っていた方々の切迫した訴えにも適切に応えられなかった」とし、「『果たして警察を信じてよいのか』という国民の問いから逃げたり弁明したりせず、個々の警察官の過ちだけを責めて終わらせることもしない」と述べた。

続けて「どうして現場でそのようなことが可能だったのか、なぜ管理・監督体制が適切に機能しなかったのかを徹底的に確認し、国民の問いに責任をもって答える」とし、「警察の過ちはありのまま明らかにし、隠したりかばったりする文化を根絶する。警察に有利な事実だけを説明せず、誰の過ちなのか、指揮・監督の責任はどこにあるのかを国民の前に透明に明らかにする」と語った。

キム職務代行はまた「捜査の公正性と独立性を毀損する行為、事件を矮小化したり隠蔽する行為、国民に事実と異なる説明をする行為が、これ以上警察に居場所を持てないようにする」と述べた。

続けて「無信不立、信頼を失えば警察は存在理由がない」とし、「言葉だけに終わらせず、必ず変化と実践で示す」と述べた。

新任の警察庁長官職務代行のキム・ジョンチョルが3日、ソウル西大門区の警察庁オウルリムマダンで開かれた全国警察指揮部会議で発言している。/聯合ニュース

全国の警察指揮部は非公開会議を開き、失踪事件の対応体制刷新策を確定した。失踪者発見のゴールデンタイムを逃さないよう、受理から捜索・捜査、管理・監督の全過程を点検・改善することが骨子である。また、現在進行中の全国の失踪事件を全件点検し、不適切な業務態度が確認される場合は地位や職級を問わず厳正に問責することにした。

「警察改革推進団」も発足する。推進団は組織・制度の改編だけでなく、犯罪への対応方式とシステム、現場の業務方式、組織文化まで幅広く点検する。改革過程では国会と政府、市民社会、現場警察官の意見を収れんし、痛烈な指摘も積極的に反映することにした。

キム職務代行はこの日、就任後初の現場行動として済州島を訪れる。失踪者の遺族に会い、慰労と謝罪の意を伝え、済州警察庁の懸案報告も受ける予定である。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。