「ヨンジュゴル」と呼ばれてきたキョンギ・パジュ市デチュボルの売春集結地の一部の業者と従事者が「今後二度と売春はしない」として、恒久中断を公開宣言した。
3日、パジュウプ・ヨンプンリのデチュボル売春集結地の業者・従事者20人余りがパジュ市庁前で記者会見を開き、「今日を起点に売春を中断し、今後二度と売春はしないという意思を市民の前で公開的に宣言する」と明らかにした。
彼らは「これまでソン・ベチャン・パジュ市長の強い意思と努力、パジュ市女性家族課とパジュ邑長、警察、女性団体など関係機関の持続的な努力と協議があった」とし「多くの葛藤もあったが、いま私たちも売春集結地解体政策の趣旨に賛同したい」と語った。
続けて「長く続いた葛藤を終えるために当事者が自ら下した決断だ」とし「今後は合法的な生業へと転換し、住民と共に新しい街をつくっていく」と付け加えた。
ただし今回の宣言が集結地全体の意見を意味するものではないと一線を画した。彼らは「現在、一部の業者が公論場準備会議に個人的に参加しており、その意見を尊重する」としつつも、「一部の参加がデチュボル全体の業者・従事者と住民代表の意見に拡大解釈されてはならない」と述べた。
今回の宣言は、パジュ市がデチュボル売春集結地の完全解体を目標に関連行政手続きを進めている中で出てきた。市は当該地域で都市計画施設決定と実施計画認可などの手続きを推進している。
前に集結地の業者と従事者は先月24日、売春の恒久中断と合法的な生計転換、商圏回復策などを盛り込んだ共生案をパジュ市に提出した。
彼らは「いま必要なのは、売春が消えた後の住民と当事者の生計転換、低迷した商圏・街の正常化に向けた実質的協議だ」とし、「パジュ市長に対し、自発的な売春恒久中断の決定を解体政策の成果として受け止め、提出した共生案を検討し、住民・当事者と直接対話してほしい」と要求した。
続けて「売春は完全になくす一方で、人と商圏、街をともに生かす新たな共生の模範事例をつくってほしい」とし、「今回の宣言は売春行為の恒久中断に関するものであり、強制収用や特定の開発方式、財産権放棄に同意するものではない」と述べた。
また、財産権と開発方式については、住民と土地所有者・建物所有者など実質的利害関係者と別途協議してほしいと要請した。
パジュ市は彼らの宣言の趣旨を前向きに評価しつつも、今後の議論は公論場を中心に進める立場だ。
市は声明で「市は売春集結地の解体という原則を確固として推進してきており、当事者が自ら売春を中断し合法的な生業に転換すると明らかにした点について、その趣旨を前向きに評価する」と明らかにした。
続けて「これに伴う共生策と地域発展対策、財産権の議論などは、特定当事者との個別協議や迂回的な方式で決定することはできない」とし、「売春集結地の解体とその後の変化は、当事者だけでなく地域住民、市民団体、専門家など数多くの利害関係者の声が絡み合う複合的な事案だ」と説明した。
パジュ市は「官主導の一方的な行政を排し、客観的かつ中立的な機構である『公論場』を通じて多様な意見を収れんしている」とし、「売春集結地の業者・従事者は公論場を不信したり背を向けたりせず、直ちに公論場に出席してほしい」と呼びかけた。
続けて「公論場の勧告案を検討する過程で不十分な部分があったり、追加のコミュニケーションが必要な状況が生じた場合には、必要な方式と手続きに従って相談と協議を進める」とし、「市は公論場で導出された議論の結果を踏まえ、12月に最終勧告案の報告を受ける予定であり、勧告案を基に今後の行政業務と政策推進を進める」と付け加えた。