光州第一高を相手に「スターバックス行かなきゃ」などのスローガンを叫び、5・18民主化運動を貶めたとして論争を招いたソウルの培材高野球部の生徒2人が、選手生活を中断することにした。

25日ソウル市教育庁によると、当該スローガンを先導して叫んだ培材高の生徒2人は最近、学校側に野球部を辞める意向を伝えた。

ペジェコ野球部が12日、ソウル陽川区のモクドン野球場で開かれた第54回鳳凰旗全国高校野球大会1回戦インチョンコとの試合を前に観客席に向かってあいさつしている。/News1

この生徒らは6月29日、ソウル・モクドング球場で開かれた第81回青龍旗全国高校野球選手権大会で光州第一高に向けて「行かなきゃ、行かなきゃ、スターバックス行かなきゃ」「タンクデー」などのスローガンを叫んだ。

この表現が過去のスターバックスによる「5・18タンクデー」イベント論争を想起させるとの指摘が出て、地域蔑視に関する論争が広がった。

大韓野球ソフトボール協会スポーツ公正委員会は先月1日、培材高に対し全国大会6カ月の出場停止処分を下した。その後、培材高野球部員36人全員が光州第一高を訪れて謝罪し、国立5・18民主墓地を参拝したことを受け、処分は再審議を経て1カ月に短縮された。

培材高も学生生活委員会を開き、スローガンを先導した生徒2人に重い懲戒を、これに倣った生徒10人には軽い懲戒を科した。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。