ユ・ジェソン警察庁長官職務代行。/News1

ユ・ジェソン警察庁長職務代行は16日、「警察捜査に対するいかなる外部統制装置も誠実に検討する」とし、「警察捜査の信頼向上のための刷新TF(タスクフォース)を速やかに構成し、制度的補完策を迅速に追加報告する」と述べた。

ユ職務代行は同日午後、ソウル鐘路区の政府ソウル庁舎で警察捜査内部不正の根絶および民主的統制強化に関する対国民談話文を発表した後、このように明らかにした。

ユ職務代行は「警察はきょう、行政安全部長官が発表した『警察捜査内部不正の根絶および民主的統制方策』を迅速に推進する方針だ」とし、「きょう示された案以外にも、今後提起される警察捜査に対するいかなる外部統制装置も誠実に検討する」と述べた。

続けて「きょうの対策発表が終わりではなく、国民に信頼される警察捜査革新の始点だと考える」とし、「警察は『警察捜査の信頼向上のための刷新TF』を速やかに構成し、警察の捜査能力向上、社会的弱者対象事件の処理などにおいて制度的補完策を迅速に用意し、追加で報告する」と述べた。

ユ職務代行はまた「きのう、警察特別捜査団の中間捜査結果が発表された。あらためて被害者遺族の方々と国民に心からお詫び申し上げる」とし、「警察は一層徹底して捜査を進め、明確に真相を究明し、責任者を厳罰に処することを重ねて約束する」と付け加えた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。