キョンギ・ピョンテクシ・ポスンウプのピョンテク港に鉄鋼製品が積み上がっている。/News1

忠清南道は唐津に本社を置く鉄鋼企業の労働者と関連産業の労働者に1人あたり50万ウォンの奨励金を支援すると14日に明らかにした。

忠清南道は雇用労働部が主管する『2026年バティム イウムプロジェクト』公募に選定され、国費20億ウォンを確保した。忠清南道は先月唐津市が『産業危機先制対応地域』(韓国政府が指定する産業危機地域)に指定されると支援計画を策定し、『バティム イウムプロジェクト』に申請した。

対象者は鉄鋼産業の低迷で雇用不安に置かれた在職労働者と、鉄鋼企業に納品する関連企業の労働者、物流量の減少で所得が減った鉄鋼関連の日雇いおよび貨物運送労働者である。道によると関連産業の労働者が約2600人、貨物運送労働者が約1000人規模と推算される。

対象者には1人あたり50万ウォンの奨励金が支援される。奨励金は地域消費の拡大のため、全額を『唐津サラン商品券』(地域商品券)で支給する計画だ。

奨励金は関連産業の労働者が直接申請しなければならない。申請チャネルは事業遂行機関である唐津商工会議所が構築し、来月から申請を受け付ける予定だ。

忠清南道の関係者は「唐津の鉄鋼産業の危機が地域経済全般に拡散しないよう、あらゆる行政力量を集中する」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。