パク・スヒョン忠清南道知事が1日午後、忠清南道庁の文芸会館で開かれた第40代忠清南道知事就任式に出席し、就任あいさつをしている。/聯合ニュース

パク・スヒョン忠南知事が前任のキム・テフム知事の道政スローガンを公然と持ち上げ、一部施設物にはそのまま残しておくことにし、地域政界で肯定的な評価を受けている。前任道政の成果を尊重すると同時に不要な「色消し」を避け、予算まで節減したという評価である。

パク知事が率いる民選9期忠南道の新ビジョンは「通じ合う忠南」として確定した。だが忠南道の各所には依然として民選8期の道政ビジョンである「힘쎈충남」の文言が残っている。

13日忠南道によると、道庁舎と事業所の建物の内外、道路沿いなどに設置された道政ビジョン関連の看板・構造物・標識・シート72個のうち7個には「힘쎈충남」の文言が入っている。代表例としてホンブクトンネルに設置された看板などが含まれた。

新たな地方政府が発足すれば、前任知事の名前や道政スローガンが入った広報物を撤去し、新スローガンに交換するのが一般的である。だが忠南道は使用に問題がない一部の施設物はそのまま維持することにした。

前任道政の優れた政策と成果は継承する必要があり、政治的差別化のために正常な施設物を交換するのに予算を使う理由はないというパク知事の判断が反映された。忠南道はビジョン看板と広報物、備品・車両などの交換を最小化し、約30億ウォンの予算を節減したとみている。

ネポ停留所側に設置された「力強いチュンナム、韓国の力」の立体看板。この文句は前任の民選8期キム・テフム道政のスローガンだが、新任のパク・スヒョン知事は看板の維持を指示した。/忠清南道提供

パク知事は就任式でも前任道政の成果を高く評価した。

パク知事は「道民の生活の質向上のためのヤン・スンジョ第38代知事の『福祉忠南』、地域に政府と企業の多くの投資を呼び込んだキム・テフム第39代知事の『힘쎈충남』へとつながった」と述べ、「n日道政の歴史は当時の道民の時代的要請に応えたもので、すべて尊重されてしかるべきだ」と語った。

パク知事が前任知事に礼遇を示したのは今回が初めてではない。6・3地方選挙で当選が確定した翌日には「キム・テフム知事、n年の間お疲れさまでした」という文言を入れた当選謝礼の懸垂幕を掲げた。

選挙で競った相手であり前任者を口先だけで尊重するにとどまらず、キム前知事が任命した傘下機関長7人の法定任期も保障すると約束した。政権交代のたびに繰り返されてきた人為的な人事交代に一線を画し、道政の連続性を強調したものである。

パク知事は道政ビジョン看板だけでなく、執務室の備品と公用車も大半をそのまま使用している。

忠南道によると、パク知事は執務室と接見室、休憩室に置かれた机と会議テーブル、椅子など既存の備品を交換しなかった。新たに購入したのは執務用の椅子2脚だけである。

知事専用の「1号車」も替えなかった。当該車両は2018年7月に登録された乗用車で、民選7期と8期に続き民選9期にも引き続き運行されている。

忠南道関係者は「前任知事のビジョンが込められた看板をむやみに無くさなかったのは、忠清の懐の深さと道政継承の意思を示すものだ」と述べ、「備品と車両までそのまま使用し、容易でない地方財政の状況で相当な予算節減効果も上げている」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。