ジェンスン・フアンNVIDIA最高経営責任者(CEO)が先月5日、ソウルの麻浦区・弘大近くのサムギョプサル店「ヒョンニムジョヨ」で、崔・テウォンSKグループ会長、ク・グァンモLGグループ会長、イ・ヘジンNAVER議長と「サムソ(サムギョプサル・焼酎)会合」を行い、取材陣の質問に答えている。/聯合ニュース

ジェンスン・フアンNVIDIA最高経営責任者(CEO)が訪韓した際、ソウル・ホンデ周辺の人波を管理し秩序を維持した功労により、ソウル警察庁とマポ警察署の警察官が表彰状を受けた。

9日、警察などによると、パク・ジョンボソウル警察庁長は6日、マポ署のユ・ジョンチョル警正とキム・ヒョンイク警長、ソウル警察庁のチョ・ウンギョン警監に対し、ソウル警察庁長表彰を授与した。

フアンCEOは先月5日、崔泰源(チェ・テウォン)SKグループ会長、ク・グァンモLGグループ会長、イ・ヘジンNAVER議長らとともに、ホンデ近くでサムギョプサルにソジュを添えた「サムソ会合」を行った。2次会として「チメク(チキンとビール)の会合」を続けた。

ユ課長らは職員40人余りと1個機動隊を投入して秩序を維持した功労が認められた。とりわけ当時、2次会でカラオケに行くというフアンCEO側を「イテウォン惨事」の事例を挙げて思いとどまらせたと伝えられている。

フアンCEOに同行した長女のマディソン・フアンNVIDIAオムニバース・ロボティクス製品マーケティング上級理事は、ユ警正にメールを送り「予想しなかった人波にも、警察官はわれわれを技術的に助けてくれた」と感謝の意を伝えた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。