ソウル特別市議会の交通委員会が、70歳以上の住民に対し市内バスとマウルバスの運賃を支援できるようにする条例案を可決した。条例案は本会議を通過すれば来月中に施行される。

ソウル駅バス乗換センターで市民が市内バスを利用している。/News1

16日ソウル市議会交通委によると、交通委は前日(15日)に会議を開き、イ・ビョンユン市議(国民の力・東大門)が発議した当該条例案を可決した。

条例案は、ソウル市に住民登録を置き居住する70歳以上の住民のうち、ソウル市長が定めた基準に合致する人々に対して、市が予算の範囲内でバス運賃の一部または全部を支援できるという内容が骨子だ。

市長は毎年、高齢者交通費支援計画を策定しなければならず、支援事業が円滑に推進されるよう交通費支援システムを構築し、必要な設備などを拡充できるという内容も盛り込んだ。

イ議員は提案理由で「現行の老人福祉法上では高齢者の無料利用輸送施設を都市鉄道にのみ規定しており、高齢者は居住地域によって交通福祉に差別が生じる」と語った。

続けて「高齢者が居住地域に関係なく交通費負担を緩和し、日常生活の移動の利便を高めて交通福祉の向上に寄与したい」と説明した。

当該条例案は、国民の力所属のクァク・ヒャンギ、キム・ギョンフン、キム・ヨンオク、キム・ウォンジュン、キム・ジヒャン、ナム・チャンジン、ムン・ソンホ、ユ・マンヒ、ユン・ヨンヒ、イ・ギョンスク、イ・ソンベ各議員の賛成で発議された。

当該条例案は呉世勲(オ・セフン)ソウル市長の公約とも一脈通じる。オ市長は第9回全国同時地方選挙の過程で、70歳以上の市民がバスを無料で利用できるようにすると公約した。

これに必要な予算は、気候同行カードとKパスを統合する過程で生じた国庫補助金の余剰分で充当すると明らかにした。市議会事務処の試算によると、イ議員の条例案に基づきバス無賃交通カードを発給すれば、今後5年間で予算は5,788億ウォン余りかかる。

条例案が24日に予定された本会議でも可決されれば、市長に送付されて公布される。当該条例案の施行日は公布直ちにである。今月末までが任期の現行の第11代ソウル市議会は、国民の力が68議席で過半だ。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。