少女時代出身のジェシカが中国・上海の虹橋国際空港に到着する際、ファンの間を通り抜けながら口と鼻の周辺に手を添える様子。映像はSNSやオンラインコミュニティで拡散した。/Xキャプチャー

グループ少女時代出身のジェシカが、中国の空港での入国過程で浮上したいわゆる「えずくしぐさ」をめぐる論争について自ら釈明した。ファンの間を通り過ぎる途中に鼻と口の周辺を手で覆う場面がオンラインで拡散すると、ジェシカは「においのせいではなかった」として誤解だと明らかにした。

14日芸能界によると、最近オンラインコミュニティやソーシャルメディア(SNS)などでは、ジェシカが中国・上海の虹橋国際空港に入国する様子を収めた映像が拡散した。映像でジェシカはファンに取り囲まれたまま移動する途中、左側を見た後に手で鼻と口の周辺を覆った。一部の場面では顔をしかめたり、えずくような様子も捉えられた。

これをめぐってオンラインでは賛否が割れた。一部のネットユーザーは「現場のにおいのせいで見せた反応ではないか」と推測を示し、別の側では「映像の一部だけを見て断定しにくい」「一瞬の表情が過度に解釈されたようだ」という反応も出た。

論争が拡大すると、ジェシカは13日ソーシャルメディア(SNS)のライブ配信を通じて当時の状況を説明した。ジェシカは「においがするとか、そういうことは全くなかった」とし、「誤解があるようだ」と述べた。続けて「表情が過剰だったようだ。表情管理に失敗した」と話した。

ジェシカは当時、自分を訪ねたファンの年齢を聞いて驚いた反応だったと説明した。ジェシカは「あるファンが前日が誕生日だったと言うので何歳かと尋ねたところ、21歳だと言っていた」とし、「とても若くて驚いた。『こんなに若いのにジェシカをどうやって知ってここに来たのか』と考えた」という趣旨で語った。

ジェシカの釈明後もオンラインでは反応が割れている。ある側は「当事者が直接説明したのだから、これ以上憶測する必要はない」とし、別の側は「空港のようにファンが集まる場所では、誤解を招き得る行動にはより注意すべきだった」と指摘した。短い映像が急速に拡散し、実際の状況よりも論争が大きくなったという反応も出た。

ジェシカは2007年に少女時代でデビューし、「また出会った世界」「願いを言ってみて」などで活動した。2014年にチームを離れた後はソロ歌手とファッション事業家として活動しており、中国の番組や公演の舞台にも出演してきた。最近は妹で歌手兼俳優のクリスタルとともにクーパンプレイのバラエティー番組「SNLコリアシーズン8」に出演し、話題を集めた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。