「께 리꼬(¡Qué rico!)」。

12日(現地時間)スペイン・マドリードのチャマルティンに位置する展示空間MEEUで開かれた「Kエキスポ スペイン 2026」で韓国料理を味わったスペイン現地バイヤーの感嘆が上がった。께 리꼬はスペイン語で「本当においしい」「本当に良い」という感嘆詞である。

12日(現地時間)、スペイン・マドリードのチャマルティンにある展示スペースMEEUで開かれた「Kエキスポ スペイン2026」で、地元の人々がコチュジャン作りを体験している。/キム・ヤンヒョク記者=マドリード(スペイン)

この日MEEUにブースを構えた韓国企業は100余りである。これら企業はインチョン市、キョンブク道、チョンナム道、チュンナム・クムサン郡などの自治体と中小ベンチャー企業部からスペイン進出の潜在力を認められた。大半がKフードを代表する飲食料と化粧品、医療機器などKビューティーブランドで構成された。

平素は容易に接しにくい韓国料理や化粧品などを体験するため、スペインのバイヤーと来場者の足が途切れなかった。好奇心に満ちた目で韓国の飲食料を眺めていた人々は、Kフードを口の中で体験した後、しきりに感嘆を漏らした。

12日(現地時間)、スペイン・マドリードのチャマルティンにある展示スペースMEEUで開かれた「Kエキスポ スペイン2026」で、地元の人がユズ茶を味見している。/キム・ヤンヒョク記者=マドリード(スペイン)

ユジャチャ(柚子茶)をひと口で放り込んだ現地来場者は目を大きく見開き「ムイ リコ(¡Muy rico!・本当においしい)」と語った。アルコール度数16度のフルーツ味焼酎を味わった現地来場者も「メ グスタ ムーチョ(Me gusta mucho・本当に好きだ)」と述べた。数種類の海苔スナックを味わいながらしきりに笑っているあどけない顔立ちの来場者も目立った。

キョンブク道を通じて行事に参加した伝統酒メーカー、ハングクアップルズの関係者は「韓国ではフルーツ味焼酎は大きな人気がないが、欧州では反応は悪くない」とし「今回の行事でポーランドのバイヤーが関心を示した」と語った。チョンナム道の参加企業であるソグァン食品営農組合法人のパク・ユングク代表は「現地人とバイヤーが初めて味わうユジャチャに大きな関心を持っている」とし「実際に飲んでみた後の反応も良い」と述べた。

韓国の辛味を自ら作ってみる体験も人気だった。丸い容器に入った材料を割り箸でかき混ぜてコチュジャンを作れるブースは人々で溢れた。中にはより強い辛味を感じるとして唐辛子粉を容器に注ぎ込む人もいた。

12日(現地時間)、スペイン・マドリードのチャマルティンにある展示スペースMEEUで開かれた「Kエキスポ スペイン2026」は、バイヤーと来場者でにぎわっている。/キム・ヤンヒョク記者=マドリード(スペイン)

このように韓国の中小企業が韓国から約1万km離れたスペイン・マドリードにブースを開くことができたのは、在外韓人経済人が力を合わせた結果である。欧州韓人経済人団体総連合会が行事を主催し、韓国最大の在外韓人経済団体であるワールドオクタ(OKTA・世界韓人経済貿易協会)が支援に乗り出した。

ワールドオクタは14日まで開かれるマドリードでの欧州・ユーラシア地域経済人大会のプログラムに「Kエキスポ スペイン」を含めた。世界各国で事業体を運営中の会員とともに海外市場進出戦略を模索する一方、韓国の中小企業に対して輸出販路開拓のための橋頭堡の役割も果たす趣旨である。この日ワールドオクタ所属の会員数十人は事前に目星をつけておいた中小企業のブースを訪れ、商談した。

パク・ジョンボム、ワールドオクタ会長は「今回のエキスポはワールドオクタと欧州総連合会など韓国の在外韓人経済人が力を合わせて進めた点で意義が大きい」とし「韓国企業の欧州と中南米市場進出のための輸出プラットフォームの役割を着実に果たす」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。