11日、ソウル松坡区のオリンピック公園ハンドボール競技場前で開かれた、同競技場に入居する体育団体職員による業務正常化を求める声明発表の記者会見の最中、女性が会見を遮って抗議している。/News1

ソウル松坡区のオリンピック公園近くに住む会社員のキム・某(32・男)は、第9回全国同時地方選挙(6・3地方選挙)中に発生した投票用紙不足事態に抗議するデモに参加してきた。参政権が侵害される重要な問題に声を上げるべきだと考えたためである.

しかしキム氏は、今後はオリンピック公園ハンドボール競技場周辺で開かれるデモに参加しないと述べた。キム氏は「警察官や他の市民に度を越えた言動をしたり、むやみに所持品検査をする姿を見て愛想が尽きた」と語った.

松坡区の開票所として使われたオリンピック公園ハンドボール競技場の『封鎖デモ』が1週間続くなか、デモを主導してきた20・30代の間で参加をためらう反応が出ている。参政権毀損に憤った初期の趣旨とは異なり、現場で一部の参加者が警察官らを嘲弄したり暴力を振るう事例が繰り返されたためだ.

ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)のキャプチャー画面。

◇デモを主導していた20・30代「初期と雰囲気が変わった」

11日、オンラインコミュニティやソーシャルメディア(SNS)などでは、オリンピック公園ハンドボール競技場のデモ現場の雰囲気が変わったという反応が少なくない。選管委を批判し再選挙を求める流れから、いわゆる『不正選挙論』の声が大きくなり、過激な動きも増えたと評価した.

あるネットユーザーはSNSに「再選挙・不備選挙の主張が重要な場だと思っていたが、追い出し嘲弄するのを見て気分が悪くなった」とし「過熱し、この場にふさわしくない人だと思った」と書いた.

別のネットユーザーは「チャムシルのデモは『再選挙』のスローガンだけを叫ぶ者たちを特定勢力の一員と決めつけ、物理的衝突まで発生して行きたくなかった」と述べ、「大学の時局宣言は『不正選挙』、『ユン・アゲイン』のスローガンを禁止し、デモの対象を選管委にのみ定めていたので気兼ねなく参加した」と語った.

一部の警察官に向けて「中国の公安ではないか」「偽の警察ではないか」と虚偽の事実を流布したのが代表例だ。これについて、あるネットユーザーは「(デモ参加者たちが)警察を取り囲んでいじめ(嫌がらせ)するのを見た」とし「集会を台無しにしようとしているのでなければ理解できない」と述べた.

8日、オリンピック公園ハンドボール競技場の窓の四方に梱包用テープを貼る人々と、デモ参加者の間で言い争いが起きている。/ファン・チェヨン記者

◇暴行・名誉毀損の告発も相次ぐ

現場では物理的衝突も繰り返されている。一部の参加者が他の参加者を大学生進歩連合の会員だと決めつけ暴行する事例もあった。暴行被害者である30代のA氏は9日、ソウル松坡警察署に暴行・名誉毀損などの容疑で陳情書を提出した.

デモに参加した後、『再選挙』を主張する文章をSNSに投稿し、コメントテロを受けて名誉毀損・侮辱容疑などで告訴した事例も出た.

現場で肖像権侵害が頻発しているという主張もある。オリンピック公園ハンドボール競技場の現場にいる警察の顔を撮影して共有するやり方だ.

バン・ミンウ弁護士(法務法人ミン)は「人の職業、顔など具体的な事実を流布し社会的評価を低下させ、誹謗する目的があるなら、投稿者とコメント投稿者の双方に名誉毀損罪の成立と損害賠償責任が発生し得る」と述べた.

ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)のキャプチャー画面。

◇警察「暴行など過激な行動が発生すれば積極的に対応」

『封鎖デモ』が長期化し、オリンピック公園ハンドボール競技場内の事務室を使う体育団体は「仕事ができるようにしてほしい」と訴えている。国際大会出場の問題から手当の支給まで滞っているという理由だ。この日、記者会見を開き、公権力の介入を求めてもいる.

最近、持病の悪化で辞意を示したソウル松坡警察署長は、過激な行動で暴行が発生する場合、チーム長、隊長など現場責任者が機動隊を動員して隔離措置を取り、検挙など積極的に対応する趣旨で指示した.

松坡警察署も「正当な職務執行であることを案内し、市民の理解と協力を求めるが、侮辱・妨害行為が継続する場合は刑事処罰の可能性を明確に警告する予定だ」とし、「警告後も過度な暴行などの物理力を行使する違法行為については、現行犯逮捕を含む現場検挙を積極的に検討するなど、法と原則に基づき厳正に措置する」と述べた.

参政権侵害デモが動力を維持するには、迫る週末のデモの人数規模が重要だとの見方も出ている。ある政界関係者は「デモが力を得るには参加者が継続して増えることが重要だ」とし「先週末のデモのように20・30代など一般市民が多く集まれるかが鍵だ」と述べた.

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。