6月3日地方選のソウル市長選で、呉世勲(オ・セフン)ソウル市長が超接戦の末に共に民主黨の鄭・元五候補を抑えて当選した中、両陣営の懸垂幕(横断幕)戦略の違いが終盤の票の行方に影響を与えたとの分析が出ている。

呉陣営はソウル25の自治区の主要懸案を427の行政洞(町丁相当)単位にまで細分化して懸垂幕の文言に反映させた一方、鄭候補側は李在明大統領との協業を強調するメッセージを主に掲げた。

麻浦区に掲示されたソウル市長選の横断幕。/オンラインコミュニティの画像

10日、ソーシャルメディア(SNS)や複数のオンラインコミュニティには、選挙期間中に呉陣営と鄭候補がソウル市内に掲げた懸垂幕を比較した写真が共有されている。呉陣営の懸垂幕には、地域別の開発・交通・公園造成など生活密着型の懸案が盛り込まれたケースが多かった。これに対し、鄭候補の懸垂幕には「李在明大統領と共に仕事ができるソウル市長」など中央政府との協業を強調する文言が主に記された。

実際に呉陣営の懸垂幕の文言は、同じ自治区内でも行政洞ごとに異なっていた。蘆原区サンゲ10洞には「サンゲ・チャン洞の東北圏経済拠点を造成」という文言が掲げられ、サンゲ2洞には「一般住宅の再開発事業を迅速に完了」という内容が盛り込まれた。銅雀区サダン1洞とサダン5洞にはそれぞれ「イス〜クァチョン複合トンネル着工、交通問題をワンストップで」「カチサン近隣公園を生活密着型の公園として造成」という文言が掲げられた。

鐘路区に掲示されたソウル市長選の横断幕。/オンラインコミュニティの画像

鄭候補側の懸垂幕は、地域別の差別性が相対的に大きくなかったとの評価が出ている。代表的な文言は「李在明大統領と共に仕事ができるソウル市長」「再開発・再建築を着々と進め、より速く安全に」などだった。鄭候補側は与党候補として中央政府との協業能力を強調したが、有権者の立場では、自身が住む地域の具体的な変化像を実感しにくかったとの指摘もある。

政界では、こうした懸垂幕戦略の違いが中道層と無党層の投票行動に一定部分影響を与えた可能性があるとみる。呉市長は今回の選挙で得票率49.22%、257万5819票を得て、48.07%、251万5560票を記録した鄭候補を上回った。両候補の差は1.15ポイント、6万259票にすぎなかった。

銅雀区に掲示されたソウル市長選の横断幕。/オンラインコミュニティの画像

政界のある関係者は「呉市長は選挙期間、職務停止の状態だったが、現職市長としてソウル市と地域の懸案に関する情報を幅広く持っていたはずだ」と述べ、「鄭候補は城東区庁長を3期務めた経歴が強みだったが、ソウル全域の洞(町丁)単位の懸案を呉市長ほど綿密に把握するのは容易ではなかった可能性がある」と語った。

実際、選挙終盤まで勝敗の予測が難しかった超接戦の構図で、生活密着型のメッセージが有権者により直接的に伝わったとの分析も出ている。地方選は中央政治の構図に劣らず、有権者が住む地域がどのように変わるかを示す選挙であるだけに、地域の懸案を具体的に指摘した懸垂幕が呉市長の安定感と実行力を際立たせるのに役立ったという評価だ。

呉陣営も、地域別のカスタマイズしたメッセージ戦略を意図的に用意したと説明した。陣営関係者は「ソウル全体の427の行政洞に2枚ずつ、合計854枚の選挙懸垂幕を製作して掲げた」とし、「各懸垂幕に可能な限り地域の懸案を盛り込もうとした」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。