ヨンイン市が2025国家災難管理で大統領機関表彰受賞

キョンギ・ヨンイン市は行政安全部が主管する「2025国家災難管理有功（セーフコリア訓練分野）」で大統領機関表彰を受けたと8日明らかにした。先にヨンイン市は2023年セーフコリア訓練優秀機関として行政安全部長官表彰を受賞しており、今年は大統領機関表彰を受賞したかたちだ。

今回の受賞は昨年5月21日にクソン駅GTX（首都圏広域急行鉄道）-A駅舎で実施した「第2次レディコリア（READY Korea）訓練」を遂行した功労が認められた結果である。

レディコリア訓練は行政安全部の主管で関係機関が参加し、国家的な災害対応体制を点検する大規模な実戦訓練である。地下駅舎の浸水や構造物の崩壊、火災発生など予測しにくい災害状況を設定して進める。ヨンイン市とともに訓練に参加した機関は有機的な協力関係を土台に実戦さながらの対応体制を稼働し、現場対応力を集中的に点検した。

ヨンイン市関係者は「大統領機関表彰は訓練に参加した行政安全部と国土交通部、保健福祉部などすべての関係機関がともに成し遂げた意義深い成果だ」と述べ、「多様な災害状況に備えた訓練で災害対応能力を高め、安全な韓国をつくることに最善を尽くす」と語った。