ソウル市選挙管理委員会のキム・ボムジン事務処長が第9回統一地方選(6月3日実施)で投票用紙不足が起きたソウル松坡区蚕室7洞第2投票所を4日朝に訪れた後、デモ隊と取材陣に囲まれている。/クォン・オウン記者

キム・ボムジンソウル市選挙管理委員会事務処長は「松坡区蚕室7洞第2投票所の投票箱を開票できず、まだ呉世勲(オ・セフン)国民の力候補の(ソウル市長)当選を確定できていない」と述べた。

キム事務処長は第9回全国同時地方選挙(6・3地方選挙)で投票用紙不足事態が発生したソウル松坡区蚕室7洞第2投票所が設置されたウソンアパート敬老堂を4日午前11時ごろ訪れた後、出てきながらこのように明らかにした。

キム事務処長は投票箱をいつどのように搬出するか決められていない状況だと説明した。キム事務処長は「最大限衝突なく投票箱を移せるよう努める」と語った。

蚕室7洞第2投票所は投票用紙不足により前日、選挙の締め切り時間を午後6時から10時に延長した場所である。これに反発した住民やユーチューバーらが押し寄せ、投票所内の投票箱2個が開票所へ移動できていない。投票箱には約2000票が入っていると推計している。

投票終了を確定した前日午後11時50分以後、12時間近くが経過した現在も200人余りが蚕室7洞第2投票所の前を守っている。

第9回統一地方選(6月3日実施)で投票用紙不足が発生したソウル松坡区蚕室7洞第2投票所を、ソウル市選挙管理委員会のキム・ボムジン事務処長が4日朝に訪問して退出すると、一部のデモ参加者が激しく抗議している。/クォン・オウン記者

キム事務処長が蚕室7洞第2投票所を出る過程で激しい反発が続いた。「不正選挙」や「再投票」などを叫んでいた一部のデモ参加者がキム事務処長を遮り、体を押す場面もあった。現場では責任を取れという趣旨の抗議が続いた。

ただし周辺の他のデモ参加者が「暴力はいけない」と制止し、ファン・ギョアン自由と革新代表らもデモ隊をなだめた。キム事務処長は投票所を出てから約40分余りで離れることができた。

チョン・ウォノ共に民主黨ソウル市長候補がこの日午前に敗北を認め、オ候補の当選は事実上確定した。ソウル市長選の開票率98.86%基準で、オ候補がチョン候補を4万5000票余りの差でリードしている。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。