鄭溶鎭(チョン・ヨンジン)新世界グループ会長が「5・18タンクデー」マーケティングをめぐる論争に関して公式に謝罪したが、5・18関連団体は「真摯さがない」として謝罪を受け入れられないと明らかにした。
5・18公法3団体と5・18記念財団は26日午後、クァンジュ・トングの旧チョンナム道庁前で記者会見を開き、「問題の本質は、企業が五月の傷と国家暴力の記憶をどれほど軽んじたのかという点にある」とし、「数行の謝罪文で済む問題ではない」と明らかにした。
団体は特に、鄭会長が今回の事件を「従業員の単純なミス」と言及し「多様な意見が世の中に存在し得る」と述べたことについて「非常に失望した」とし、「国家暴力の被害者と遺族の傷に塩を塗る行為だ」と批判した。
続けて「スターバックスコリアが、国民がなぜ不買運動に乗り出したのか、その怒りの焦点を正しく認識していない」とし、「無責任な謝罪と真摯さのない説明では市民の怒りを鎮められない」と主張した。
団体はまた「鄭会長は謝罪文の後ろに隠れるのではなく、すべての責任を負って自ら職を退くべきだ」と促した。スターバックス側が五月団体関係者に個別接触を試みたという主張も提起し、「これを受け入れない」とした。
あわせて政府と政界に対しては、5・18民主化運動特別法を改正し、5・18民主化運動に対する誹謗や嘲弄も処罰できるようにすべきだと要求した。
先立って鄭会長はこの日、記者会見で「新世界グループ会長として心から頭を下げて謝罪し、許しを請う」とし、「不適切なマーケティングにより多くの方々が深い痛みと怒りを感じたという事実を重く受け止めている」と述べた。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。