李在明大統領がスターバックスコリアの「タンクデー」論争に続きMUSINSAの過去広告まで公然と批判すると、一部の強硬保守関係者が両ブランドを相次いで擁護している。不買の動きに対抗して「むしろもっと愛用すべきだ」との主張まで出ており、企業マーケティングを巡る論争が政界とオンラインに拡散している。

スターバックス「タンクデー」イベントの通知画面。/スターバックスコリア

弁護士のカン・ヨンソクは20日YouTubeライブ配信で「スターバックスやMUSINSAは代表的に2030世代が多く利用するブランドだが、論争となった文句もパロディやユーモアの素材として多く使われてきたために使用したのではないか」とし、「嘲弄しようとして書いたと思うか」と反問した。

続けて「むしろスターバックスとMUSINSAをもっと愛用すべきだ。李在明が攻撃すればするほどそうだ」と述べた。

カン弁護士は同日進行した別の番組で、スターバックスのタンブラーと使い捨てカップ、ショッピングバッグなどを机上に並べたまま放送を進めたりもした。カン弁護士は「わざとスターバックス製品を載せておいた」とし「左派がスターバックス不買運動のようなことを行う様子なので、せめてわれわれでも購入すべきだ」と述べた。

共に番組に出演したイ・サンギュ国民の力党代表特補は「スターバックスはそのようなマーケティングをすべきではなかった。MUSINSAにも下手に手を出した」とし「若い消費者が反発して投票所へ向かう可能性がある」と述べた。

韓国史講師のチョン・ハンギル氏もこの日YouTubeライブ配信でスターバックス論争に関連し「鄭溶鎭(チョン・ヨンジン)新世界グループ会長が謝罪し、スターバックスコリア代表も解任されたのだから、この程度で収束するのが妥当だ」とし「その後に不買運動にまで進むのは行き過ぎだ」と主張した。

チョン氏はまた、鄭会長を「保守右派の象徴的企業家」と評価した。チョン氏は「鄭会長は平素から滅共を強調してきた人物だ」とし「保守右派を象徴する代表的企業人として知られているのではないか」と述べた。

李・ジェミョン大統領が20日にSNSで共有したファッションプラットフォームMUSINSAの2019年カードニュース。

李大統領は先に自身のX(旧ツイッター)にMUSINSAの過去の広告画像を共有し、「パク・ジョンチョル烈士拷問致死事件を嘲弄する広告だ」と批判した。

MUSINSAは2019年、自社SNSアカウントで乾きやすい靴下を宣伝しながら「速乾性 机をタクッと叩いたらオクッと乾いて」という文句を使用した。該当の文句が1987年のパク・ジョンチョル拷問致死事件当時に警察が発表した「机をタクと叩いたらオクッとして死んだ」という内容を連想させるとの批判が提起された。

李大統領は「パク・ジョンチョル烈士拷問致死事件、そこから始発した6月民主抗争を侮辱し嘲弄する広告だ」とし、「事実ならばまことに深刻な問題だ」と述べた。続けて「金は魔物というが、人の皮をかぶってこんなことができるのか」と述べた。

ただし該当広告は2019年に掲載されたもので、MUSINSAは当時論争が起きると広告を削除し謝罪文を掲載した経緯がある。過去の広告だった点が知られた後、大統領室は「民主化運動および犠牲者への冒涜と歴史歪曲、戯画化が持続的に発生することに対し、発本塞源(根絶)しようとする大統領の平素の哲学と意思が反映されたものだ」と明らかにした。

李大統領は18日にも、スターバックスコリアが「タンクタンブラーセット」販売プロモーションの過程で「机にタクッ!」「5・18タンクデー」という文句を使用して論争が起きると、「民主の価値を否定するこのような低質な商人の非人間的な破綻行為に怒りを覚える」と叱責した。

チェ・ジュニョンのインスタグラム

一方、オンラインでも自らを「右派」と明かした利用者の消費認証の投稿が相次いでいる。

俳優のチェ・ジュニョンは19日、SNSにスターバックスのコーヒーを飲む写真を掲載し「コーヒーはスバクだ」と記し、「滅共コーヒー」というハッシュタグも併せて付けた。

漫画家のユン・ソインはSNSに「5・18にタンクボーイはどうやって食べるのか。5・18にタンクトップはどうやって着るのか」と書いた。続けて「5・18には貯水タンクも全部空にしなければ」とし、「禁忌・聖域の不可侵を作り取り締まりの横暴をする光州民主化運動記念日とは。民主化独裁者たち、チョン・ドゥファンも呆れる」と付け加えた。

一部のオンライン空間では、チョン・ドゥファン氏がスターバックスの「タンクタンブラー」で飲料を飲む様子を合成した人工知能(AI)生成映像も登場した。該当映像は尹錫悦(ユン・ソンニョル)前大統領支持の投稿を上げてきたアカウントに掲載されたものと伝えられた。

ネット利用者がSNSに投稿したAI動画のキャプチャー。チョン・ドゥファン氏が今回論争となったスターバックスの「タンク」タンブラーを手にしている様子が映っている。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。