教師の日に学生が用意したケーキを教員が食べてもよいのか。慶尚北道教育庁は教師の日を前に不可能だと案内した。

イラスト=ChatGPT

14日ソーシャルメディア(SNS)Threadsでは、慶尚北道教育庁が最近教員向け業務ポータルに掲載した「紛らわしい不正請託禁止法(キム・ヨンラン法)完全整理」というタイトルの案内バナー写真が話題になった。

当該バナーには「教師の日ケーキパーティーは不可能か」「カーネーションの生花は違法か」「幼稚園ではなく保育施設( 어린이집、韓国の保育所)は大丈夫か」などの文句とともに、教員が受け取れる贈り物および行為の許容範囲に関する案内が盛り込まれた。

案内によれば、学生の自発的な教師の日ケーキパーティーを開き学生同士で分けて食べることは可能だが、教員が食べることや教員に渡す行為は不可能だ。

カーネーションの場合も、学生代表が公開の場で渡すことは可能だが、学生が個別に渡すことは不可能だ。

当該内容が知られるとオンライン上では「教師の日に子どもたちはケーキを分けて食べているのに教員は見ているだけというのも滑稽だ」「現場で受け止める教員の立場では『ケーキも分けて食べてはいけない存在』であることを確認させられる感じでつらい」などの反応が続いた。

ただ一部では「すべての学校に適用される不正請託禁止法の解釈を教育庁が案内資料として広報しただけで過敏反応だ」「案内によって愚かなミスを減らせそうだ」などの反応も続いた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。