性暴力(セクハラ)疑惑が提起された後、公的な活動を中断していた詩人のコ・ウン(93)が、直近3年間で詩集とエッセーなど7冊を刊行していたことが分かった。

コ・ウン詩人の新作。/シルチョン文学社提供

4日、出版業界によると、コ・ウン詩人は2023年11月に詩集『青』、2024年11月には散文集『風の記録』を刊行した。さらに2024年5月から2025年10月にかけて連作詩集『世界の詩』5巻を順次出した。

これらの書籍はインディペンデント系出版社『図書出版クニャン』から刊行された。同社は詩人の作品を複数回刊行してきたトンチョンナラのキム・ヒョンギュン代表が設立したところである。ただし、これらの本は一般書店の流通網を通さず、出版社ホームページに案内されたメールや携帯電話番号を通じてのみ販売されている。

出版社側は、詩人が創作活動を続けられるよう支援するために原稿を整理して書籍化しており、書店流通に伴う負担を考慮し、一般販売の代わりに知人中心の限定的な方式で流通していると説明した。

先にコ・ウン詩人は2018年、チェ・ヨンミ詩人がセクハラ疑惑を公論化すると、公的な活動を中断した。コ・ウンはチェ詩人らを相手取り訴訟を提起したが、2019年の控訴審で敗訴した後、上告しなかった。ただし、セクハラを認めたり公式に謝罪したことはなかった。

その後、コ・ウンは2023年にシルチョン文学社を通じて詩集と対談集を刊行し、活動再開を図ったが、批判世論に直面して文壇復帰は頓挫した。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。