韓国芸術総合学校(ハニェチョン)総学生会が、学校キャンパスを7月に発足予定の全南・クァンジュ統合特別自治団体(仮称・全南クァンジュ統合特別市)へ移転する内容を盛り込んだ法案が発議されたことに関連し、「中身のない移転(殻だけの移転)」になると主張した。

28日午後、ソウル城北区の韓国芸術総合学校ソッカンドンキャンパスで、ハン・イェジョン総学生会長のバン・セヒが「クァンジュ移転法案発議に対する学生社会反発声明発表」を行っている。/カン・ジョンア記者

ハニェチョン総学は28日午後、ソウル城北区ハニェチョン石串洞キャンパスで「ハニェチョンのクァンジュ移転法案発議に対する学生社会の反発声明」を発表した。学生と教授など約100人が出席した。

ユン・ソヒョンハニェチョン副総学生会長は「今回の(キャンパス)移転法案はハニェチョンを全南クァンジュへ移すという内容だけで、いかなる追加支援も明示していない」と述べ、「長期的な青写真なしに政治的目的に沿って押し切る移転は失敗せざるを得ず、殻だけの移転になる」と語った。

今回の論争は、チョン・ジュンホ(クァンジュ北甲)共に民主黨議員が22日、ハニェチョンを全南クァンジュへ移転する内容を盛り込んだ「韓国芸術総合学校の設置及び運営に関する法律案」を代表発議し、浮上した。

28日午後、ソウル城北区の韓国芸術総合学校ソッカンドンキャンパスで行われた「クァンジュ移転法案発議に対する学生社会反発声明発表」を在学生が見守っている。/カン・ジョンア記者

パン・セヒハニェチョン総学生会長はこの日、声明文を通じて「Kコンテンツ熱風の中で芸術界の人材待遇改善に力を注ぐどころか、議会が韓国唯一の国立芸術大学をより困難な状況に追い込んでいる」と述べた。

ハニェチョン総学は、専門芸術人の養成を目的とする以上、文化・芸術エコシステムと相互作用できるインフラが支えられるべきだと強調した。国立バレエ団、国立現代舞踊団、国立劇団、明洞芸術劇場、芸術の殿堂などが首都圏にある状況で、ハニェチョンだけが全南クァンジュへ移れば、教育の質が低下せざるを得ないという趣旨だ。

ユン副総学生会長は「ソチョドンには音楽院に不可欠な楽器店やレッスン室などの場所基盤があり、テハンノの劇場街には演劇院の学生が同時代演劇を経験する基盤がある」とし、「美術院の学生は市内の主要ギャラリーや美術館の企画展に触れながら学習と制作を続けている」と述べた。続けて「これが芸術エコシステムと学生が相互作用する方式だ」と語った。

28日午後、ソウル城北区の韓国芸術総合学校ソッカンドンキャンパスで行われた「クァンジュ移転法案発議に対する学生社会反発声明発表」で、チョン・ギュチャン放送演劇科教授が発言している。/カン・ジョンア記者

学生だけでなく教授や学校も移転に反対した。チョン・ギュチャンハニェチョン放送演劇科教授はこの日、「総学生会など学生社会をはじめ、教授陣、学校全体が今回の法案に反対しており、これに対する十分な正当性を備えていると考える」と述べた。

ハニェチョンもこの日午前、立場文を出し「特性を十分に考慮しない移転論議は韓国の芸術教育の競争力を弱める懸念が大きい」とした。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。