25日夜、カンウォン・ヨンウォルグン・ムルンドウォンミョン・ボプフンリで発生した夜間の山火事現場で、消火隊員が炎を抑え込んでいる。/カンウォン道山火事防止センター提供

カンウォンド・ヨンウォルグンの国有林で発生した山火事が3時間余りで鎮火した。

26日、山林庁など山林当局によると、25日午後8時59分ごろカンウォンド・ヨンウォルグン・ムルンドウォンミョンの国有林で山火事が発生し、約3時間後の午後11時55分ごろに鎮圧された。

山林当局は消防当局とともに特別鎮火隊など人員119人と鎮火車など装備31台を投入したと伝えられている。現在は残り火の処理と再燃監視などが進行中だ。

山林当局は残り火の処理を終え次第、火災原因と被害規模を調査する方針だ。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。