20日午前、ソウル永登浦区のヨイナル駅ランナーズステーションでローイングマシンのデモンストレーションを行うオ・セフン・ソウル市長。/News1

呉世勲(オ・セフン)ソウル市長は20日「健康格差はすなわち暮らしの格差だ」と述べ、「今日、2026年を『ソウル肥満脱出の年』にする」と明らかにした。

呉市長はこの日、ソーシャルメディア(SNS)に「健康まで責任を持つ都市、まさにソウルだ」という題名の投稿で、「ソウル市は市民の健康を各自の責任だけにはしなかった」と述べた。

呉市長は「ソウルは280万人の市民が共に参加する『手首ドクター9988』を通じ、名実ともに全国で最も歩く都市になった」とし、「本気で動けば、市民の日常がどう変わるのかを数字が証明している」と語った。

ソウル市によると、2021年に55%にとどまっていたソウル市民の歩行実践率は『手首ドクター9988』が本格化した2022年に62.3%へ跳ね上がった。昨年は69%で過去最高を記録した。これは全国平均より20%ポイント(P)高い数値である。

呉市長はまた「ここから一歩進み『痛快な一食』と『控えめスイート・プロジェクト』で食習慣を変え、『ソウル体力場』と『体力認証センター』を通じ、市民はどこでも自分の体力を測定し、オーダーメードの運動処方を受けられるようになった」と述べた。

続けて呉市長は「しかし当初このような政策を始める際、反対も少なくなかった」とし、「『手首ドクター 9988』をめぐり、当時野党だった共に民主党は人気取りの政策だと批判し、公共が個人の健康まで面倒を見ることは理解できないという反応もあった」と語った。

呉市長は「行政の役割は市民の不便を解消することにとどまってはならず、市民の生活水準を変えるところまで進まなければならないと考える」とし、「健康は最も基本的な生活の条件であり、幸福な人生の出発点だ。健康格差を縮め、誰もが健康である権利を享受できるようにすること、これが『生活の質1位の都市ソウル』へ向かう第一歩だ」と述べた。

さらに呉市長は「それでも私たちはまだ道半ばにある」とし、「依然としてどこに住み、どのような環境に置かれているかによって健康が変わるのが現実だ」と語った。

呉市長は「ソウルの健康政策はもう一段跳躍する」として、健康関連政策を紹介した。

呉市長は「健康的な食事を特別な選択ではなく日常の選択にする」とし、「『痛快な一食』を1万個へ拡大し、大学や職場まで広げ、誰もが日常の中で健康的な食事に触れられるようにする」と述べた。

呉市長はまた「運動も変わらなければならない」とし、「時間や費用があってこそ可能なものではなく、誰もが、いつでも、どこでも自然にできなければならない。地下鉄駅、ハンガン(漢江)、広場など都市の至る所を市民の日常の運動空間へと変え、ソウルを『運勢圏都市』にする」と述べた。

続けて呉市長は「ソウル体力場を大幅に拡大し、生活圏のどこでも体力を管理できるようにする」とし、「健康が経済的条件に左右されないよう、肥満ハイリスクの市民には体育施設利用バウチャーを支援し、誰もが負担なく運動を始められるようにする」と付け加えた。

呉市長は「都市がどこまで責任を負うかによって市民の生活水準が変わると確信する」とし、「ソウルは今や日常を生きる都市を越え、より健康に生きられる都市、生活の質が一段違う都市へと進んでいる」と語った。

さらに呉市長は「『より健康な生活の質特別市ソウル』を必ず完成させる」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。