(インチョン=News1)=ファン・ジョンウ海洋水産部長官が14日午後、インチョン漁船安全操業局を訪れ、インチョン沿岸海域で操業中のワタリガニ漁船と無線交信している。(海洋水産部提供。再販売およびDB禁止)2026.4.14/News1

ファン・ジョンウ海洋水産部長官は14日「追加更正予算で油価連動補助金が確定したことにより、近く免税油の価格が1200ウォン前半に下がるだろう」と述べた。

ファン長官はこの日、インチョン水協中央会漁船安全操業局で水協組合長と懇談会を行った後、記者団と会い「先月はリットル当たり880ウォンだった免税油価が今月は1381ウォンまで上がった。水産関係者の負担が大きいことはよく知っている」としてこのように語った。

長官は「もし最高価格制を実施しなかったなら免税油の価格は1800ウォンを上回っていただろうが、幸いにも1381ウォンまで下げることができた」とし、「国会で追加入り予算案を議論する過程で油価連動補助金の予算が468億ウォンから562億ウォンに増え、漁民をより支援できるようになった」と述べた。

ファン長官は続けて「油価連動補助金だけでなく、他の支援策も模索する」とし、「水協でも100億ウォン規模の水産関係者向け経営資金支援を準備中だ」と付け加えた。

燃料費など経費上昇による水産物物価上昇の懸念に関しては「国民の買い物かご物価負担の緩和のため、水産物共生割引支援に300億ウォンの予算を追加で反映した」とし、「国民が負担のない価格で水産物を楽しめるよう引き続き気を配る」と述べた。

ファン長官はこの日、インチョン総合魚市場を訪れて水産物価格の動向を点検した。市場を回りながら購入した水産物はインチョン地域の高齢者福祉施設に寄付した。

続いて近隣に所在する水協漁船安全操業局で水産関係者との懇談会を行い、西海ヨンジョンド沖で操業活動中だった77クァンジン号のハム・インギル(52)船長とビデオ通話で操業状況などを尋ねた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。