利用者数が1億人に達する運動記録アプリケーション（アプリ）「ストラバ」で、独島が竹島と表記されていることが確認された。
ソ・ギョンドク成信女子大学教授は7日、ソーシャルメディア（SNS）で「ネットユーザーの通報で知ることになった」とし、「鬱陵島にある『独島展望台ケーブルカー』を『竹島展望台ケーブルカー』と誤表記していた」と伝えた。
ソ教授は事実を確認後、ストラバ側に抗議メールを送り、「独島は歴史的・地理的・国際法的に明白な韓国の領土」だとし、「竹島の表記は誤りだ」として「できるだけ早期に表記を是正してほしい」と明らかにした。
続けて「全世界のライダーとランニングコミュニティで事実上の標準プラットフォームのように使われるアプリであるがゆえに、誤った表記は必ず正さなければならない」とし、「世界の多くの人々が使用するウェブやアプリなどで独島に関する誤表記が引き続き見つかっており、懸念している」と付け加えた。
最後にソ教授は「発見し次第通報してくれれば、できる限り迅速に措置を取る」と述べた。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。