カトリックチュンチョン信用協同組合が顧客に配布した今年のカレンダー3月のデザイン。/ソ・ギョンドク教授SNSキャプチャー

韓国のある金融機関が顧客に配布したカレンダーで三一節の日付の直上に日本を象徴するデザインが挿入され、論争になっている。

ソ・ギョンドク誠信女子大学教授は31日、個人のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を通じて「(カンウォン)チュンチョン市民が情報提供してくれた」とし、「カトリックチュンチョン信用協同組合の今年のカレンダー3月のデザインを問題視したものだ」と説明した。

ソ教授が公開した写真を見ると、3月のカレンダーで三一節を記念する1日の直上部分に日本のフジサンとオオサカジョウ、サクラなどがイラストの形で入っている。

ソ教授は「三一節は3・1独立精神を継承・発展させ、民族の結束と愛国心を鼓舞するために制定した国の祝日だ」とし、「三一節がある3月のカレンダーにこのようなデザインを入れるのは金融機関の顧客を無視する行為だ」と批判した。

教授は「3月は三一節だけでなく、アン・ジュングン、アン・チャンホ、イ・ドンニョンなど独立運動家の殉国日が多い月でもある」とし、「지난해の光復節にはある政府機関が制作した映像に日本のトーキョー駅の新幹線線路が収められ、大きな論争になった」と説明した。

ソ教授は「三一節、光復節などの国の祝日には、国民の基本的な情緒に合う制作物が出るべきだ」とし、「韓国自らが正しい歴史意識を備えるために、より努力すべきだ」と呼びかけた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。