「ボンド（接着剤）がなくてインテリア工事ができない日が来るとは思わなかった。」
27日、ソウル江南区のあるインテリア店舗。相談を終えた顧客が背を向けると、社長は見積書を閉じた。「必要な接着剤が45個なのに5個しか渡せないと言われた。」価格も50%近く上がった。社長は結局契約を断念した。現場ではすでに始まっている工事も止まっている。中東情勢の余波で引き起こされた「ナフサショック」がインテリア業界を覆った。
◇「価格に加えて供給まで」…工事が相次ぎ停止
30日インテリア業界によると、現場で最も工事を止めているのは接着剤（ボンド）である。タイル・木材・床材などほぼすべての工程に使う必須資材だ。江南で業者を運営するA氏は「ボンドが入らない工程はない」とし「価格が上がった水準ではなく、そもそも入手できない『空白』状態だ」と述べた。実際に確保した物量は平時の10分の1水準だった。
原因はナフサ（ナフサ）である。合成樹脂生産の基礎原料であり、中東情勢以後、需給がこじれた。韓国政府も27日から5カ月間ナフサ輸出を制限した。ボンドメーカーB企業の関係者は「販売している500種のうち10〜20%の製品はすでに品切れ処理した」とし「販売中止品目はさらに増える見通しだ」と明らかにした。
ボンドメーカーC企業の関係者も「生産に支障を来している」とし「原料価格が上がることは多かったが、そもそも需給自体が成り立たないのは初めてだ」と述べた。
余波は急速に広がっている。ナフサ基盤製品であるポリ塩化ビニル（PVC）、塗料なども相次いで価格を引き上げた。ノルペイント・Samhwa Paint Industrialは23日から製品価格を20〜55%まで引き上げ、KCCも供給価格を最大40%上げた。
韓国のあるタイル業者も最近、取引先に単価引き上げを通知した。同社は公文で「最近の原材料価格の急騰と為替レート急騰など原価上昇要因により供給価格を調整することになった」とし「既存単価を維持しつつ安定的な品質とサービスを提供するには難しい限界点に到達した」と説明した。
現場では「もはや見積もり自体に意味がない」という声が出ている。インテリア工事は通常着工2〜3カ月前に契約を結ぶが、その間に資材価格がどれほど上がるか予測しにくいためだ。
京畿地域で業者を運営する姓カンの人物（45）は「工事費が上がる可能性があると説明すると顧客が契約を諦める」とし「いっそ秋まで営業を休むか悩んでいる」と語った。
一部の業者は新規契約を受け付けていない。資材価格の上昇分を反映できなければ損失を抱え込むしかないためだ。業界関係者は「四半期ごとに資材単価が調整されるが、今は変動幅が大きすぎて契約自体がリスクになった」と述べた。
◇消費者にも直撃弾…長期化を懸念
消費者も直撃弾を受けている。来月の入居を控えたプレ花嫁の姓クォンの人物（32）は「今契約しても価格の上昇分を適用すると言われ、決定を先送りしている」と述べた。築古アパートの購入を検討中の姓キムの人物（36）も「不動産費用も負担なのにインテリア費用まで上がれば計画を立て直さざるを得ない状況だ」と話した。
すでに契約を締結した現場では追加費用を巡る軋轢も生じている。業界では「資材価格はいったん上がると簡単には下がらない」とし「追加金を巡る紛争が増える可能性が大きい」と見ている。
事態が短期間で解消されるのは難しいとの見方が多い。米国・イスラエルとイランの衝突が続き、原材料市場の不確実性が高まっているためだ。韓国石油公社の油価情報システム「オピネット」によると、国際ナフサ価格は27日基準でバレル当たり133.74ドルで、1カ月前（68.87ドル）より2倍近く上昇した。
石油化学業界の関係者は「現在、非常経営に入ったが、工場稼働率もかろうじて維持する水準だ」とし「それだけ製品生産量も減っており、需給の空白が次第に大きくなる可能性がある」と述べた。