『BTS:ザ・リターン』スチール/Netflix提供

Netflixで生中継されたグループBTS(防弾少年団)の「BTSカムバックライブ:アリラン(ARIRANG)」公演実況が、世界77カ国で視聴ランキング1位を獲得した。BTSのカムバック過程を扱ったドキュメンタリー「BTS: ザ・リターン」の公開も控えており、グローバル視聴者の関心が続く見通しだ。

23日、グローバルOTT視聴ランキング集計サイトのフリックスパトロールによると、22日(現地時間)基準でBTSカムバックライブ:アリランはNetflix映画部門で1位に立った。

計92カ国で映画部門「トップ10」コンテンツに入った中で、米国、英国、フランス、アルゼンチン、エジプト、インドなど計77カ国では首位の座を占めた。事実上、全ての大陸で1位を記録した格好だ。バハマなど14カ国で2位、ニュージーランドで3位を記録し、集計対象国全域で最上位圏に入った。

今回の成果は、Netflixで伝統的に強さを見せてきた英米圏コンテンツを押しのけた結果という点で注目を集めている。前日まで1位を維持していた「ピーキー・ブラインダーズ:不滅の男」は2位に下がり、2週連続で英語圏映画部門1位だったアクション映画「ウォー・マシーン」は3位に下落した。

Netflixは27日、新譜「アリラン」の制作過程を収めたドキュメンタリー「BTS: ザ・リターン」を公開する。このドキュメンタリーは、ビルボードチャートで収めた成績から、軍入隊による活動中断の過程までをアーカイブ映像で照らした。除隊後、メンバー全員が米国ロサンゼルス(LA)の大邸宅に集まりアルバム制作に着手する過程が扱われた。

ドキュメンタリーは4年の空白期の間にメンバーが抱いた悩みと変化を投影した。メンバーはデビュー当時の映像と、入隊前の最後の完全体ステージだった釜山コンサートの映像を振り返り、ファンへの思いを確かめつつアルバムの方向性を定めていった。

アルバムコンセプトの「アリラン」は、米国に招かれた朝鮮留学生が録音した最初の韓国民謡という叙事から着想した。ドキュメンタリーは、アリランのサンプリング比重や歌詞の言語比率を巡る論争など、制作過程の舞台裏を比重を置いて収めた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。