陸軍学士将校募集ポスター誤表記で撤去

陸軍の学士将校募集を周知するポスターが階級表記の誤りで激しい批判を受け、結局撤去された。

23日、複数のオンラインコミュニティに「大尉でありながら上士の女性」というタイトルとともに「大韓民国陸軍学士将校募集」ポスターを撮影した写真が掲載された。当該ポスターの女性モデルはベレー帽に将校の階級である「大尉」の階級章を付けていたが、実際の戦闘服には下士官の階級である「上士」の階級章を装着しており、軍の体系に合致しないとの論争が起きた。

中央日報の報道によると、今回のポスターは陸軍人事司令部が今年前半の学士将校募集日程を前に、外部のマーケティング代行業者に依頼して制作したものだ。陸軍は制作完了後の最終検討段階でこのような基礎的な誤りを見抜けないまま、配布を承認した。

階級章の問題だけでなく、女性モデルの手の形も論争に火を付けた。あごの下に置いた右手が親指と人さし指を狭く付けた「ピンセットの手」だという主張が提起された。ピンセットの手はオンライン上で男性の身体を卑下または嘲弄する意味に解され、過去にジェンダー対立に発展した事例がある。

陸軍は18日からソウルのヨンサン駅など主要拠点に当該ポスターを掲出した。その後、否定的な世論が拡散すると、21日から緊急撤去作業に入った。