グループ防弾少年団(BTS)は21日、クァンファムンでのカムバック公演を終え、「今回のクァンファムンの舞台は防弾少年団7人だけのものではない」とし、「公演を寛大な心で受け止めてくださったその温かな配慮を決して当たり前とは思わず、長く胸の奥に刻む」との所感を明らかにした。

グループの防弾少年団(BTS)が21日、ソウルの光化門広場で正規5集「アリラン」(ARIRANG)発売を記念し、無料公演「BTSカムバックライブ:アリラン」(BTS THE COMEBACK LIVE|ARIRANG)を開催している。/聯合ニュース

BTSはこの日午後8時、クァンファムン広場で開かれた『BTSカムバックライブ:アリラン』(BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG)を終え、警察、消防、政府および自治体関係者と市民に感謝の意を伝えた。

防弾少年団はこの日の公演で、前日に発売した正規5集『アリラン』の新曲ステージを初公開した。

メンバーは「クァンファムン広場を復帰の舞台として受け止めてくださり、多くの人波の中でも大きな事故なく安全な公演となるよう尽力してくださった警察、消防、政府および自治体関係者の皆さまに、深く頭を下げて感謝申し上げる」と述べた。

また「交通統制や騒音など大小の不便を甘受してくださった市民の皆さま、そしてクァンファムン一帯の商店主および会社員の皆さまにも、心よりお詫びと感謝の気持ちを申し上げる」とした。

続けて「安全を担ってくださった方々の労苦、市民の皆さまの温かなご理解、そしてARMYの変わらぬ愛が結集して完成した舞台だった」との所感を述べた。

メンバーは「皆さまが寄せてくださったこの大きな愛と声援を忘れず、今後続く防弾少年団の歩みの中で、より大きな感動と良い音楽を作り上げていく」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。