20日に発生した大規模火災で70人に達する死傷者が発生したテジョン・テドクグ・ムンピョンドン所在の安全工業の代表が21日に謝意を示した。
ソン・ジュファン安全工業代表理事はこの日、ホームページを通じて「今回の事故により尊い命を失い、負傷されたすべての方とご家族の皆さまに深い哀悼と心からのお詫びを申し上げる」と明らかにした。
ソン代表は「現在会社は関係機関と行方不明者の捜索と負傷者の治療を最優先としている」とし、「被害に遭った方々とご遺族の皆さまに実質的な助けとなるよう必要な支援と被害復旧に責任を尽くす」と述べた。
続けて「いかなる言葉でも今回の事故の痛みを完全に慰めることはできないことをよく認識しており、改めて心から頭を下げてお詫びする」と伝えた。
さらに「今回の火災現場で危険を顧みず事故収拾のために尽力しているすべての関係機関の方々に深く感謝する」としつつ、「関係当局に誠実に協力し、事故原因について徹底的に調査してこのような事故が再発しないよう改善措置を速やかに実施する」と付け加えた。
前日(20日)午後1時17分ごろ、テジョン・テドクグに位置するこの工場で火災が発生した。現在までに判明している死傷者は70人に達する。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。