グループの防弾少年団(BTS)が正規5集「アリラン」(ARIRANG)の発売を記念し無料公演「BTSカムバックライブ:アリラン」(BTS THE COMEBACK LIVE|ARIRANG)を開く21日、ソウルの光化門広場で「アーミー」(BTSファンダム)が公演を待っている。/聯合ニュース

グループ防弾少年団(BTS)がソウルのクァンファムン広場でカムバック公演を行う21日、デルン・オルガ・ヴィクトロヴナ(34)は浮き立つ表情を隠しきれなかった。衣服もスマートフォンケースもすべてBTSの象徴色である紫だった.

ヴィクトロヴナは「4月に開かれるBTSコンサートまで1カ月間、韓国に滞在する計画だ」とし「祭りの雰囲気なので幸せだ」と語った.

グループの防弾少年団(BTS)がカムバック公演を開く21日、ソウルの光化門広場を訪れた「アーミー(ARMY・BTSファンダム)」のエイミー・ディティ(25)さんと友人たち。/キム・グァンレ記者

BTSはこの日午後8時、クァンファムン広場一帯で「BTSカムバックライブ:アリラン(ARIRANG)」のステージを披露する。完全体で戻るのは約3年9カ月ぶりだ.

BTSを見るため世界各地から押し寄せた「アーミー(ARMY・BTSファンダム)」でクァンファムン広場は早い時間から混み合った。手には応援棒やBTSグッズを持っていた。足を進めながらも、BTSの新アルバム「アリラン」がクァンファムン広場一帯のメディアウォールに映し出されると、慌ただしく記念写真を撮った.

モロッコ出身のエイミー・ディティ(25)は友人たちと訓民正音が記された韓服のチマをそろえて着た。韓国人の夫と結婚してテジョンに定着したが、公演を見るためこの日列車に乗ってソウルに上ってきた。ディティは「BTSを見るのが夢だったが、実際にかなった」とし「とても嬉しくて興奮する」と述べた.

グループの防弾少年団(BTS)のカムバック公演が開かれる21日、ソウルの光化門広場でファンがメディアウォールに映し出されたBTSの新アルバム広告を記念撮影している。/イ・ホジュン記者

座席チケットを入手できなかった人々は、少しでも近くでBTSを見るため「徹夜」に乗り出した。ファン歴8年のチョン某(27)は前日退勤後、夜11時から24時間営業のカフェで粘った。チョン某は「世界中のファンがこの日だけを待っていた」とし「クァンファムン広場で一緒に時間を過ごしたくて夜を明かした」と語った.

一緒に夜を明かすうちにアーミーはすぐに打ち解けた。大学生のオ・ミンジュン(21)と日本人のヨコヤマ・カイト(19)は前日に初めて会った間柄だったが、BTSの話を交わしながら12時間近く公演を待っていた。2人とも「疲れた」としながらも「本当に楽しみだ」と述べた.

BTS公演と関係なく韓国を訪れた人々も期待感を示した。米国人のトーマス・クロス(36)と日本人の妻エリナ・クロス(36)は「BTS公演を知って韓国に入ったわけではないが、タイミングが本当に良かった」とし「会場の雰囲気を感じたくて子どもたちと出てきた」と述べた.

21日、防弾少年団(BTS)のカムバック公演が開かれるソウル鐘路区の光化門広場周辺の道路が通行止めとなっている。/News1

ただし会場一帯の公共交通が統制され、出入りも31カ所のゲートのみ可能なため、地理に不慣れな外国人観光客はもどかしさを訴えた.

日本から来たイワイ・サトミ(52)は「バスに乗って昼食を食べに出ようとしたが、(クァンファムン広場一帯は)運行していないことをたった今知った」とし「ゲートの外に出るのも容易ではなかった」と述べた.

ホンダ・マサト(29)は景福宮を観覧しに来たが、BTS公演で休館していることを到着してから知ったとした。ホンダ・マサトは「プクチョン韓屋村にでも行こうと思うが、どのゲートから出ればよいのか分からない」と語った.

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。