キム・ミンソク国務総理が21日、BTS(防弾少年団)のカムバック公演が開かれるソウル・クァンファムン広場を訪れ、会場の安全管理状況を点検し「HYBEは国民が一定の不便を甘受していることを認識すべきだ」と述べた。

キム・ミンソク国務総理が21日午前、ソウル鐘路区の世宗文化会館屋上で、BTSのカムバック公演の舞台が設置された光化門広場を視察している。/News1

キム総理はこの日、セジョン文化会館に設けられたBTS公演統合現場本部状況室を訪れ、行政安全部とソウル市、警察・消防およびBTSの所属事務所であるHYBE側から安全管理計画などの報告を受けた。

キム総理は報告が終わった後「まず行事の意味をもう一度確認する必要があると思う」とし「BTSカムバック公演が国家的な行事となり世界が関心を寄せる行事になったが、根本的にはBTSとHYBEが行う行事を国家と共同体が支援する行事だ」と語った。

続けて「だからこそ、それについて会社が公演の時だけでなく今後も責任感を持ち、全国家と国民が関心を持って支援しており一定の不便を甘受しているということを認識することが重要だと見る」と指摘した。

続けながら「もちろんそうするに値するだけの(公演の)意味がある点も我々が認識しているため、このように国家的な力量が動員されている」と述べた。

また「クァンファムンが国家空間であり歴史空間であり民主的空間ではないか」とし「特に今日はそれをうまく生かす契機になってほしい」と述べた。

キム総理は「安全に関して点検してみると進行はすべてうまくいっているようだ」とし、テロ関連指揮本部の準備状況と、状況発生時の総合指揮体制などを点検した。

続いてスタンディング席と指定席の観客が集まる「人波核心地域」(コアゾーン)の管理に関連し「突発状況発生時に主催側の人員がすべて対応できるのか」と質問した。

これに対しHYBE関係者は「(人員を)すべて配置し、警察と共助した。有事の際に救急車がすぐ入れるよう措置した」と答え、警察関係者は「随所に刑事を配置し、突発状況に即時措置する」と説明した。

キム総理は「もともと韓国政府自体がこの種の事案に対する経験が多く、HYBEの会社としての経験があるため、このシステムはうまく進行するだろう」とし「また世界的な関心にいっそう緊張してうまくいくと見る」と語った。

続けて「いずれにせよ準備したとおりにうまくやって、100%安全な中で公演も成功させ、クァンファムンと大韓民国もより意味深く文化的に広報されるようにしてほしい」と述べた。

BTSのこの日の公演は午後8時からクァンファムン広場で開かれる。公演会場の安全管理などのため、現場には警察と消防、公務員など1万5000人が投入される。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。