保健福祉部と韓国保健産業振興院は9日、「バイオヘルス・グローバル・オープンイノベーション・ウィーク」で企業関係者に保健福祉部長官表彰を授与した。/韓国アッヴィ

韓国アッヴィと韓国ベーリンガーインゲルハイムが保健福祉部長官表彰を受けた。バイオの共同研究と技術協力に寄与した功労が認められた。

10日、両社によると、前日、保健福祉部と韓国保健産業振興院が「バイオヘルス・グローバル・オープンイノベーション(開放型革新)ウィーク」でこのように表彰した。韓国アッヴィは韓国保健産業振興院とともに韓国企業の海外進出を支援している。バイオテック・アワードで80社の中から最終2社を選定し、賞金と研究開発に関する助言を提供する。

韓国ベーリンガーインゲルハイムは事業開発・ライセンシング(BD&L)組織で外部連携を主導している。新薬候補物質の発掘、共同研究、技術移転を推進し、関連プロジェクトを80件進行している。ハン・ジョンヒョン事業開発・ライセンシング専務はこうした功労が認められ、表彰を受けた。

カン・ソヨン韓国アッヴィ代表理事は「政府、企業、研究機関と協力の機会をつくる」と明らかにした。アンナマリア・ボイ韓国ベーリンガーインゲルハイム社長は「患者中心の革新を実践する」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。