NOL UNIVERSEが日本のホテル流通専門企業であるアップルワールド（Apple World Inc.）と戦略的パートナーシップを結び、韓国の宿泊商品について日本での流通拡大に乗り出す。
NOL UNIVERSEは自社が保有する韓国国内の宿泊インベントリー約3万軒を、アップルワールドの日本の旅行会社およびグローバル販売ネットワークに供給すると13日に明らかにした。今回の協力は、日本企業と締結した初のグローバルホテル流通パートナーシップである.
韓国の宿泊事業者は、日本の現地旅行会社をはじめとする新たな海外販売チャネルを確保することになる。日本の旅行客は現地旅行会社を通じて韓国の宿泊先をより便利に予約でき、訪韓観光需要の拡大にも寄与すると見込まれる。
アップルワールドは日本の旅行会社を対象にグローバルホテル予約プラットフォームを運営する企業である。世界200余りの国で40万件超の宿泊施設を流通しており、日本の現地旅行会社中心の企業間取引（B2B）流通網を構築していて、足元では韓国の宿泊商品も増やしている。
両社は第3四半期内にシステム連携を完了した後、アップルワールドの日本ホテルのインベントリーをNOL UNIVERSEの旅行プラットフォーム「NOL」にも順次連携する予定である。これによりNOLの顧客はこれまでより多様な日本の宿泊商品を予約できるようになる。
今回の協力はNOL UNIVERSEのグローバルB2B流通網拡大戦略の一環として推進された。会社は今後もグローバル流通パートナーとの協力を拡大し、インバウンドとアウトバウンドを包括する事業競争力を強化する方針である。
オリバー・リブツキNOL UNIVERSEグローバル事業グループ長は「今回のパートナーシップは韓国内の宿泊パートナーに新たなグローバル成長機会を提供する足場になる」と述べ、「韓国内の旅行コンテンツがより多くの海外旅行客と出会えるよう支援し、訪韓観光の活性化にも貢献したい」と語った。
フカダ・タケシアップルワールド取締役は「NOL UNIVERSEと協力し、急成長する韓国の旅行市場の宿泊先を日本を含むグローバルパートナーに提供できるようになった」と述べ、「両社が保有する宿泊インベントリーを韓国と日本の市場に相互供給し、旅行会社と旅行客の双方により多様な選択肢を提供することが期待される」と語った。