南陽乳業(003920)がベトナムに続きモンゴル経済使節団に参加し、政府の経済外交を通じた海外事業拡大に拍車をかけている。

(左から)キム・ジョングァン産業通商部長官、キム・スンオン##南陽乳業##代表執行役員(社長)、ペ・サンゴン・マキシムス代表、トグミド・ドルジハンド・モンゴル副首相。/##南陽乳業##提供

10日南陽乳業は韓国-モンゴルビジネスフォーラムで、現地食品流通企業「マキシムス・ディストリビューション」と3年間で100億ウォン規模の業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。Kフード輸出拡大のためである。国内の乳業界で唯一、韓・モン経済使節団に参加したのは南陽乳業のみである。

マキシムスはモンゴル全域に1万3000余りの流通網を保有する現地食品流通企業である。ノミン(NOMIN)、オルギル(Orgil)などの大型マートやCU、GS25のコンビニエンスストアはもとより、ナラントル市場、ガチョルト市場などの伝統市場と路地の食料品店にまでサプライチェーンを備えている。近代的な物流センターとコールドチェーンシステムも有しており、調製粉乳と乳製品の供給拡大に向けた中核パートナーの役割を果たすと南陽乳業は期待している。

今回の協力により、従来の「フレンチカフェ」ミックスコーヒー中心だった協力範囲を、国産生乳ベースの調製粉乳と乳製品全般へ拡大する見通しである。南陽乳業はモンゴル市場で、「インペリアルXO」、初乳成分を含む「IMマザー」、栄養設計を強調した「赤ちゃん愛すい」などの調製粉乳製品をはじめ、「おいしい牛乳GT」滅菌乳、「ドビンチ」チーズ、「南陽」ヨーグルトなどへ輸出品目を広げる計画である.

モンゴルは伝統的に乳製品消費文化が強いが、現地生産だけでは需要をすべて満たせない市場とされる。とりわけ今回の協約は、韓・モンゴルの経済協力が制度的基盤を広げる時点で実現したという点でも意味がある。

キム・スンオン南陽乳業代表執行役員社長は「ベトナムに続きモンゴルでも政府の経済使節団を通じて戦略的協力基盤を整えることができ、意義深く受け止めている」と述べ、「国産生乳ベースの調製粉乳の競争力を土台に乳製品全般へ協力範囲を拡大し、グローバル市場で持続可能な成長基盤を広げてKフードの競争力強化に寄与する」と語った。

ベ・サンゴンマキシムス代表は「既存のミックスコーヒー中心の協力を越え、南陽乳業の多様な製品群をモンゴル市場に拡大供給する戦略的パートナーシップだ」とし、「両社の強みを結合し、長期的な成長を共に創り上げていく」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。