中国海関総署が公開した3月の反入境(反入国)食品名簿にCJ第一製糖やサジョデリムなど韓国食品各社の製品が多数含まれたことが確認された。中国は輸入食品の海外生産登録管理規定を改正し、韓中の食品安全協力も推進している。業界ではKフード輸出の過程で登録・通関管理など現地規定への対応が重要になるとの見方が出ている。

グラフィック=ソン・ミンギュン

25日、中国海関総署が先月公開した「2026年3月未准入境食品情報」によると、CJ第一製糖釜山工場で生産された調味製品(鲜味调味膏)7200㎏が反入許可対象外に分類された。この製品の原産地は韓国で、製造者には「CJ Cheiljedang Corp. Busan Plant」と記されている。反入許可が下りなかった理由は海外食品生産企業の登録問題だった。

CJ第一製糖関係者は「当該製品は牛肉ダシダ製品で、中国税関内部で品目分類基準に異見があった事例だ」とし、「当時ハイディエン税関ではその他食品類として登録するよう求めたが、輸入を担当するハイジョヤン税関ではその他調味料類として登録するよう求め、そこで生じた事案だ」と説明した。続けて「その後、中国税関のガイドに合わせて品目分類を変更・登録し、現在は正常に輸出している」と述べた。

中国海関総署は中国の関税・通関・検疫業務を総括する機関である。輸入食品の検査と通関管理も担当している。同機関が発表する「未准入境食品情報」は月別に公開される反入許可外の食品リストで、国家標準や関連法規を満たさなかった製品が含まれる。名簿に載った製品は法に基づき返送または廃棄措置となる。ただし未准入境名簿への登載が当該企業の対中輸出全面中断を意味するわけではない。個別ロット単位で反入を制限するにとどまるほか、補完手続きを経て輸出を再開できるためだ。

今回の名簿にはCJ第一製糖のほか、他の韓国食品各社の製品も含まれた。これらの反入不許可の理由は、CJ第一製糖とは異なり食品添加物基準の不適合である。総合食品企業サジョデリムの辛いおでん串(105㎏)はグリシン・ビタミンB1・硫酸塩基準の不適合で反入不許可の対象となった。フュージョン冷凍もち専門ブランド、エンセルのチーズ味・サツマイモ味の米菓(それぞれ6600・240㎏)はソルビトール(甘味料・保湿剤)基準の不適合で、ソンシンB&Fのクリーム味のブンオパン(たい焼き、96㎏)はステアロイル乳酸カルシウム・クチナシ黄色素基準の不適合で反入が不許可となった。

ドンバンフードマスターの複合調味料(20㎏)もチアミンラウリル硫酸塩基準の不適合で反入が制限された。このほか、ピロスの植物固体飲料(48㎏)とCOSMAXバイオの無糖紅参ゼリー(1㎏)はラベル不適合を理由に名簿に含まれた。

イラスト=ChatGPT

中国はKフードの中核市場の一つだ。韓国農水産食品流通公社(aT)によると、昨年の韓国農食品の対中輸出額は前年比5.1%増の15億8000万ドル(ハンファ約2兆3805億ウォン)と集計された。

こうした状況下で、中国は最近、輸入食品の海外生産企業登録管理規定を改正した。登録・延長・監督手続きを整備するなど源泉管理を強化した。改正規定は6月1日から施行される予定である。

業界では、生産企業の登録・通関書類・証憑管理など現地規定への対応力が重要になるとみる。食品業界関係者は「中国はもともと輸入食品の登録と通関手続きを厳格に見る市場だ」とし、「最近Kフード輸出が拡大し、味や製品競争力に加え、登録・認証・通関対応能力の重要性も高まる雰囲気だ」と述べた。

キム・テファン明知大国際通商学科教授は「中国は食品分野で衛生・検疫手続きを非関税障壁として活用する余地がある市場だ」とし、「Kフード輸出比重が大きくなる市場であるほど、登録・証憑・通関体制と管理の重要性は一層高まらざるを得ない」と述べた。

一方、食品医薬品安全処と中国海関総署は年初に「食品安全協力」の了解覚書(MOU)を締結し、韓国食品企業の対中輸出登録手続きの簡素化を推進することにした。従来の個別申請から食薬処一括要請方式へと転換される。登録期間も従来の2〜3カ月から10〜14日水準へ短縮される見通しだ。

イ・ウンヒ仁荷大消費者学科教授は「対中輸出食品企業の登録手続き簡素化が推進されても、実際の現場へとつながるよう政府の後続支援と企業教育が並行されるべきだ」とし、「現地規定とリスクを併せて管理する対応体制も必要だ」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。