前日、ソウル銅雀区の農心本社で行われた農心—王老吉薬業公司のパートナーシップ締結式を終えた直後に撮影した記念写真。左からワン・ラオジ薬業公司の会長リウ・イェンピン、農心代表取締役チョ・ヨンチョル。/農心提供

農心が中国の機能性食品企業「王老吉薬業公司」とパートナーシップを結んだと29日明らかにした。

農心によると、前日ソウル銅雀区の本社で「機能性食品相互導入協約」締結式が行われた。これにより、農心は王老吉薬業公司との戦略的協力関係を構築した。

これにより農心は、自社の健康機能食品ブランド「ライフィル」のコラーゲン製品2種を王老吉薬業の流通網を通じて下半期に中国市場で初めて披露する予定だ。農心が中国に初めて輸出するライフィルのコラーゲン製品2種は「ダーマコラーゲン ビオチンマックス」と「テンテン ゼリースティック」だ。

農心は超低分子(173ダルトン)コラーゲンの技術力で中国市場を攻略する計画だ。現地規定に合わせた専用処方・パッケージを別途開発し、薬局や大型マート・オンラインチャネルなど多様な流通網に供給する方針だ。

一方で農心は、王老吉薬業公司の喉の健康機能性製品も韓国内に導入する予定だ。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。