全北ワンジュ郡ドンサン面にある農業会社法人 ㈱共同体空間スジャクは「2026年韓国酒類大賞」で伝統酒部門の大賞2種を受賞したと13日明らかにした。

韓国酒類大賞は今年で13回目を迎える韓国を代表する酒類品評会である。「国内の良い酒を発掘して広く知らせ、健全な酒類文化の形成を支援する」という目標で、ChosunBizが2014年から毎年開催している。

今年の行事には260余りの企業が計1118ブランドを出品した。総合酒類を扱う国内品評会の中で最大規模である。このうち449ブランドが大賞を受賞した。

2026年韓国酒類大賞の伝統酒類・薬酒・清酒部門で大賞を受賞した「スムンゴル16」(右)、伝統酒類・濁酒(生マッコリ)部門で大賞を受賞した「スムンゴル12」。/共同体空間スジャク提供

共同体空間スジャクの「スムンゴル16」は伝統酒類の薬酒・清酒部門で今年まで3年連続で大賞を受賞した。別の製品である「スムンゴル12」も伝統酒類の濁酒(生マッコリ)部門で大賞を受賞した。両製品はいずれも地域農産物を活用して醸造した。伝統的な製造方式に現代的な醸造技術を接木した点が特徴である.

共同体空間スジャクは伝統酒の生産だけでなく、地域特産物を活用した製品開発にも力を注いでいる。ワンジュ地域の特産品であるポンドン生姜を活用して蒸留式焼酎「ナビ」シリーズを開発しており、新たに整えた体験施設を活用してマッコリ仕込み体験と蒸留式焼酎の体験プログラムも運営する予定である。

イ・ジニョン共同体空間スジャク代表は「ワンジュ郡の伝統と現代的な醸造技術が結びつき、優れた品質の薬酒と濁酒をつくることができた」と述べ、「今回の受賞を機に醸造場の自立基盤をさらに固め、自家醸造文化の普及と地域観光の活性化にも尽力する」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。