慶北アンドンの伝統醸造場であるフェゴク醸造場は2日、「フェゴク・アンドン菊マッコリ」で「2026 韓国酒類大賞」韓国酒の濁酒・生マッコリ部門の大賞を受賞したと明らかにした。

「2026 韓国酒類大賞」で韓国の伝統酒・濁酒の生マッコリ部門の大賞を受賞したフェゴクヨウジョの「フェゴクアンドンクッカマッコリ」。/フェゴクヤンジュジャン提供

韓国酒類大賞は今年で13回目を迎える韓国を代表する酒類品評会である。「国内の良い酒を発掘して広く知らせ、健全な酒類文化の形成を支援する」ことを目標に、ChosunBizが2014年から毎年開催している。

今年の行事には260社が合計1118ブランドを出品した。総合酒類を扱う国内品評会の中で最大規模である。このうち449ブランドが大賞を受けた。

フェゴク醸造場は慶北アンドンに位置し、4代にわたり家業を継いできた伝統醸造場である。120年以上の歴史の中でマッコリから薬酒およびアンドンソジュに至るまで多様な韓国酒を醸し、伝統と現代的技術を融合させている。

フェゴク・アンドン菊マッコリの源流は、曾祖母が家で醸していた菊の家釀酒である。のちにアンドン権氏の文中(同族集団)でのみ受け継がれてきたこの家釀酒は、現在4代目としてフェゴク醸造場を運営するクォン・ヨンボク代表によって現代的に復元・商品化された。

フェゴク・アンドン菊マッコリは、ほのかに広がる菊の香りと柔らかな酸味、自然な甘味、すっきりと続く余韻が特徴である。

クォン・ヨンボク・フェゴク醸造場代表は「今回の大賞受賞はフェゴク醸造場という一企業の成果ではなく、曾祖母から始まった100年の遺産が今日、再び花開いた結果だ」と述べ、「先祖の誠意と哲学を守りながら、韓国伝統酒の価値を世界に知らせる醸造場になる」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。