CJロゴ。/CJグループ提供

CJ第一製糖は小麦粉製品の価格を平均5%追加で引き下げると26日に明らかにした。1月初めに業務用(B2B)小麦粉価格、2月初めに一般消費者向け(B2C)小麦粉価格をそれぞれ平均4%、5.5%下げたことに続く後続措置である。

CJ第一製糖側はこの日、同様の内容の資料を出し「厳しい経営状況だが、政府の物価安定方針に積極的に同調する趣旨だ」と伝えた。続けて「顧客と消費者の負担を少しでも和らげられるよう、引き続き努める」と付け加えた。

CJフードビルが運営するベーカリーフランチャイズ「トゥレジュール」もこの日、パンとケーキなど計17品目の納入価格を平均8.2%引き下げることを決めた。

これにより、トゥレジュールの主要な人気商品である▲あんパン▲マグマグ栗食パン▲生々(生生)生クリーム食パンなどパン製品16品の推奨小売価格は来月12日から1個当たり100〜1100ウォン下がる。人気キャラクターケーキ「ラッソ ベリーグッドデー」の価格も1万ウォン引き下げる。

CJ関係者は「政府の民生物価安定方針に積極的に同調し、消費者負担を軽減する目的で一部製品の価格を引き下げることにした」と述べ、「CJは小麦粉価格の引き下げに続き、バリューチェーンでつながるパンの価格まで引き下げ、消費者に実質的な価格引き下げ効果を与え、物価安定に積極的に寄与する」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。