CJ第一製糖は中国の国有企業「싱후이핀(StarLakeEppen)」とリジン製品の技術ライセンス契約を締結したと22日明らかにした。

CJ第一製糖は中国の国有企業「シンフイピン」とリジン製品の技術ライセンス契約を締結したと22日に発表した。エン・シャオリン氏(シンフイピン代表、左)とユン・ソクファン氏(CJ第一製糖代表)が協約式の記念撮影に臨んでいる。/CJ第一製糖提供

CJ第一製糖は今回のパートナーシップを通じ、リジン菌株の使用権を中国国内の独占ライセンスの形で싱후이핀に提供する。CJ第一製糖の差別化されたリジン発酵・菌株工程最適化の技術力と싱후이핀の大規模生産力およびグローバル市場ネットワークが結合し、相乗効果を最大化する計画である。

싱후이핀は世界的なバイオ発酵技術企業で、アミノ酸、食品添加物、肥料などを生産している。CJ第一製糖は安定的なロイヤルティ収益も確保する見通しだ。

ユン・ソクファンCJ第一製糖代表は協力式で「CJ第一製糖のリジン技術力と菌株の価値が改めてグローバル市場で認められた」と述べ、「今回の協力は単純な技術ライセンス契約を超え、両社が共にアミノ酸産業の持続可能な成長のための堅固な土台を築いたという点で意義がある」と語った。

両社は今後、生命工学およびバイオ発酵技術分野で協力を継続していく予定だ。

CJ第一製糖は1991年のリジンを皮切りに、2000年スレオニン、2010年トリプトファン、2014年バリン、2015年メチオニンへとグリーンバイオ製品ポートフォリオを拡張してきた。現在は合計8種の世界最大規模の飼料用アミノ酸ポートフォリオを保有している。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。