KGC人参公社の扶余工場が30日、錦江流域環境庁からグリーン企業に選定されたと20日明らかにした。

KGC人参公社扶余工場は20日、先月30日に錦江流域環境庁からグリーン企業に選定されたと発表した。左からKGC人参公社扶余工場の工場長ソン・スジン、錦江流域環境庁の庁長職務代行イ・ビョンフン。/KGC人参公社提供

13日、忠清南道扶余郡に位置する扶余工場では、錦江流域環境庁とともに「新規グリーン企業銘板式」が行われた。グリーン企業制度は、政府と企業の協力を基盤に持続可能な環境経営を実践する優秀な企業および事業場を対象に運用されている認証体系である。

扶余工場は正官庄ブランドで代表される世界最大規模の紅参製造工場であり、高麗人参製造技術を継承した正官庄の中核生産拠点である。1978年に扶余の錦江近隣で稼働を開始し、現在は年間8000トン以上の水参を処理している。

扶余工場は大規模生産設備を運営しながらも環境負荷を最小化するための継続的な管理と改善努力が認められ、グリーン企業に選定されたとKGC人参公社は説明した。扶余工場はこれまで、▲環境マネジメントシステム(ISO 14001)およびエネルギーマネジメントシステム(ISO 50001)認証 ▲紅参製造過程で発生する副産物「紅参粕」の循環資源認定 ▲廃棄物ゼロエミッション(ZWTL, Zero Waste to Landfill)国際認証「Gold」等級の取得など、環境配慮型経営を継続的に実践してきた点が高く評価された。

錦江流域環境庁からグリーン企業に指定された扶余工場は、ペレットボイラー導入、太陽光設備拡大、排水処理施設の補強など、総額36億ウォン以上の環境施設改善投資を段階的に進める計画である。

またKGC人参公社扶余工場は、環境経営とともに地域社会の共生に向けた社会貢献活動も継続している。役職員で構成された社会奉仕団は2010年から地域の児童・高齢者・障害者・低所得世帯を対象に寄付と現場奉仕、福祉機関との連携活動を続けており、こうした功労が認められ、1月の第15期国民推薦褒賞授与式で国務総理表彰を受賞した。

KGC人参公社の関係者は「扶余工場は歴史と伝統を持つ正官庄の中核生産施設であり、品質競争力とともに環境責任を強化してきた結果が認められた」と述べ、「今回の選定を通じて環境およびエネルギーの管理体制を一段と高度化し、環境配慮型設備の投資と運用を継続してESG経営を先導する生産拠点へと発展させていく」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。