三養食品がBuldak商標出願を推進 海外模倣品に対抗

三養食品が「Buldak」（不鶏）ブランドの国内商標権登録を推進している。三養食品は不鶏ブランドの英語名の商標権を確保するため、今月中に知的財産処に出願する予定だと19日に明らかにした。

先月、金正秀三養食品副会長は李在明大統領主宰の経済成長戦略国民報告会に出席し、「三養食品は世界88カ国で商標権登録を行っているが、27カ国で紛争中だ」と明らかにした。金副会長は「海外でKブランドを保護することが重要な課題だ」とし、「国内および海外の商標権確保」のために政府の支援を要請した。

その後、三養食品は最近の新聞広告で「Buldakは三養食品が保有し積み上げてきた固有のブランド資産だ」とし、「韓国政府が保証する『固有ブランド』という翼は不鶏を模倣品、類似品と明確に区別し、市場競争力を高めるだろう」と強調した。

業界によると、不鶏炒め麺の人気が高まった2020年代から海外で模倣品が増えた。中国と東南アジア、米国に加え、最近では欧州、中東、アフリカでも不鶏炒め麺の模倣品が出ている。中国では不鶏炒め麺の中文名称である「不鶏麺」（火鷄麵）が入った名の製品が流通している。北朝鮮で「不鶏炒め麺」の包装を模倣して作った製品が中国で流通しているという報道も出た。

三養食品は海外で警告状の送付、紛争調整申請、知的財産庁への申告、差し押さえ申請書の提出などで対応している。

特許法院は2008年、「不鶏」という名称はすでに普通名詞のように広く用いられており、商標としての識別力を失って誰でも商標として使用できると判決した。これを受け、三養食品は国内で英語名称「Buldak」の商標出願を推進している。