現代エンジニアリングがソウル市江北区の北ソウル夢の森に整備した「プランビー庭園」で、都市養蜂の職業教育に参加した人たちが記念撮影をしている。/現代エンジニアリング提供

現代エンジニアリングがソウル江北区の北ソウル夢の森に造成した「プランビー庭園」で「2026年ソウル特別市庭園都市賞」企業同行特別賞を受賞したと8日明らかにした。

プランビー庭園は都市内のミツバチ生息環境を整え、市民に生態空間を提供するために設けた。春から秋まで開花が続くように植物を配置してミツバチの採蜜・受粉環境を造成し、市民を対象に生物多様性に関する生態教育プログラムも運営している。

境界線知能の若者を対象とする自立支援プログラムも連携する。現代エンジニアリングはミツバチの生息地と庭園の管理、はちみつ収穫など都市養蜂に関する職業教育を実施している。

現代エンジニアリングは昨年、北ソウル夢の森に最初のプランビー庭園を造成したのに続き、今年5月にソウル銅雀区のボラメ公園に2号庭園を開いた。来年には3号庭園を追加し、ソウル都心で計3カ所を運営する計画だ。

現代エンジニアリング関係者は「プランビー庭園は都市生態系の回復、社会的弱者の自立支援、市民参加型の生態教育がすべて結び付いた公益型の庭園だ」と述べ、「今後も空間とエネルギーの価値を基盤に、持続可能な社会貢献モデルを発展させていく」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。