ハン・スング 大韓建設団体総連合会 会長が9日、ソウル江南区の建設会館で開かれた2026建設の日記念式典に先立ち、ロボットから歓迎のあいさつを受けている。/チョン・ミンハ記者

建設現場の重大災害を減らすには、安全投資を費用ではなく必須の投資とみなすべきだという指摘が出た。人工知能(AI)、ロボット、ドローンなどの先端技術を現場に導入し、人手不足と生産性低下、安全問題を同時に解決すべきだという点も強調された。

ハン・スング大韓建設団体総連合会会長は9日、ソウル江南区の建設会館で開かれた「2026建設の日記念式」で「建設業界の不断の努力にもかかわらず、安全に対する国民の信頼は十分に回復していない」と述べ、「安全を最優先の価値とし、重大災害の根絶を実現すべきだ」と語った。

ハン会長は「安全は単なる費用ではなく、国民の生命と現場の尊厳を守る最も確実な投資だ」とし、「伝統的な施工方式から脱し、AIとロボット、ドローンを現場に積極的に導入すべきだ」と述べた。続けて「慢性的な人手不足と生産性低下、安全問題を同時に解決するスマート建設の時代を切り開いていかなければならない」と語った。

建設業界の困難にも言及した。ハン会長は「高金利と投資萎縮、工事費上昇、過度な規制は企業に大きな負担となっている」とし、「大胆な規制改革と制度的支援、戦略的投資が必要だ」と述べた。

国土交通部と大韓建設団体総連合会が共同開催したこの日の行事には、韓聖淑(ハン・ソンスク)国務総理、金潤德(キム・ユンドク)国土交通部長官、国会国土交通委員会所属議員など国会議員20余人、建設関連団体長10余人、政府褒章受章者と家族など約700人が出席した。

韓聖淑(ハン・ソンスク) 国務総理が9日、ソウル江南区の建設会館で開かれた2026建設の日行事で発言している。/チョン・ミンハ記者

韓聖淑総理は祝辞で「政府は先端技術とイノベーションによるスマート建設エコシステムの構築に向け、建設人とともに歩む」と述べ、「建設業のAI技術と人材養成、海外進出のための研究・開発投資と産業エコシステムの構築を積極的に支援する」と語った。

ハン総理は安全管理体制の改善も強調した。韓聖淑は「スマートな安全管理と建設主体別の安全責務を明確にし、予防中心の安全体制を拡大すべきだ」とし、「元請け・下請け間の古い慣行を改め、公正性を高め、誠実な企業と労働者が正当に待遇される環境を整えていかなければならない」と述べた。

この日の記念式では、建設産業の発展に寄与した有功者に勲章と表彰など計107点の褒賞が授与された。最高栄誉の金塔産業勲章は、40年間にわたり主要な国策事業を遂行し機械設備分野の発展に貢献したチョ・インホ海光ENC代表取締役が受けた。

韓聖淑(ハン・ソンスク) 国務総理が9日、ソウル江南区の建設会館で開かれた2026建設の日行事で、チョ・インホ ヘグァンイエンシ代表取締役に金塔産業勲章を授与している。/チョン・ミンハ記者

銀塔産業勲章は、チェ・サンデ大都土建代表取締役とチェ・ギルハク西林総合建設代表取締役に授与された。銅塔産業勲章は、チャン・フンス栄信総合建設代表取締役とイ・サチョル先進ANF代表取締役が受章した。

会場では、国内建設会社とスマート建設分野の革新企業が参加した「未来K-建設特別展」も開催された。現代建設、GS建設、大宇建設などは、タワークレーン遠隔制御システムや管路モニタリングロボットなどのスマート建設技術を披露した。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。