金潤德(キム・ユンドク)国土交通部長官(左)が30日午後、政府セジョン庁舎で国土安全管理院のパク・チャングン院長に任命状を手渡している。/国土交通部提供

金潤德(キム・ユンドク)国土交通部長官は30日午後、セジョン市オジンドンの政府セジョン庁舎でパク・チャングン国土安全管理院院長に任命状を伝達した。

金長官はパク・チャングン国土安全管理院長に対し「国民の生命と安全を守ることが国家の最大の存在理由である以上、事故予防のため建設現場と基盤施設の安全管理に最善を尽くしてほしい」と強調した。

金長官は昨年、工事中の橋梁崩壊や地盤沈下の発生など痛ましい事故が多かったとし、「今年はこのような事故が繰り返されないよう、国土全般にわたる工事現場と基盤施設を守る番人になってほしい」と述べ、「国民の安全な日常のために国土安全管理院の役割は大きい。国土全般の安全のためにあらゆる力量を集中してほしい」と強調した.

金長官は、人員中心の点検方式から先端技術への転換が必要な時点でもあると強調した。金長官は「人工知能(AI)、ロボットなどの先端技術の導入を通じて、目視点検の限界を補完し、リスク要因を早期に発掘して事故を予防できるよう、業務方式に革新が必要だ」と述べた。

また、金長官は国土安全管理院の業務のうちグリーンリモデリング支援事業について、「気候危機の時代にカーボンニュートラルに向けた努力は将来世代のための義務であり重要な課題だ」とし、「既存の支援方式だけでは限界があるため、国民の認識変化を誘導できる効果的な広報方策を用意せよ」と求めた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。