28日午後、慶尚南道昌原市鎮海区の海軍士官学校の練兵場で行われた第139期海軍・海兵隊士官候補生の修了および任官式で、サムスン電子の李在鎔(イ·ジェヨン)会長とLEEUM美術館のホン・ラヒ名誉館長が、新任少尉のイ・ジホから敬礼を受けている。/聯合ニュース

李在鎔(イ·ジェヨン)サムスン電子会長の長男のイ・ジホ(24)氏が海軍将校として28日に正式に任官する。

この日午後2時、慶尚南道チャンウォン市鎮海区の海軍士官学校の練兵場で、カン・ドンギル海軍参謀総長の主宰により、第139期海軍・海兵隊の士官候補生修了および任官式が行われた。イ氏を含め、海軍75人(うち女性18人)、海兵隊14人(うち女性3人)など、新任将校89人が将校に任官する。

行事には任官者の家族や主要指揮官など約1300人が出席した。9月の入校式に不参加だった会長は日程を調整し、息子の任官式に出席した。

イ氏はこの日、期の代表として諸兵科の指揮を担った。会長は練兵場の壇上に設けられた家族席でホン館長、イ社長と並んで座り、代表として宣誓するイ氏を見守った。会長とホン館長は練兵場に降りてイ氏に階級章を直接付けてもいた。会長は敬礼とともに任官申告を終えたイ氏に「よくやった」と励ました。

母親のイム・セリョン大象グループ副会長は、会長とは離れた席で、伯母のイム・サンミン大象副社長とともにイ氏の任官を見守った。会長とイム副会長が公式の場で同席したのは、2009年に離婚して以降今回が初めてである。

イ氏は9月15日に大韓民国海軍の将校候補生として入営した。2000年に米国で生まれた複数国籍のイ氏は、カナダで高校を卒業後、フランスのパリ政治学院に入学した。最近まで交換留学生として米国所在の大学で学業を続けていたと伝わっている。

イ氏は3泊4日の休暇後、翌月2日に海軍教育司令部に復帰し、3週間にわたり新任将校を対象とする初等軍事教育を受ける。初等軍事教育が終わった後、所属部隊に配属され、通訳将校として任務を遂行する予定だ。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。