中国当局が5月に黄海で違法操業を行い韓国海警に拿捕された自国の「幽霊船」の船主を突き止め、処罰に必要な証拠の提供を韓国政府に要請した。
ノ・ジェホン駐中国韓国大使は7日（現地時間）、北京の駐中国韓国大使館で「5月に韓国海警に拿捕され司法手続きが進行中の『3無（無）船舶』の船主を最近中国海警が見つけた」と明らかにした。
続けて「中国側は当該船主を厳しく処罰するため関連証拠を提供してほしいと先月25日に韓国大使館を通じて要請した」と述べた。
「3無船舶」は船舶名・番号と漁業関連証書、船籍港がない漁船を指す。登録情報がなく違法操業を摘発しても背後にいる船主の追跡が難しいため「幽霊船」と呼ばれる。
駐中国韓国大使館は韓国海警と協議し、レーダーで確認した船舶位置や現場取り締まりの写真などを中国側に伝達した。韓中海警は今後、証拠をより迅速かつ円滑にやり取りできるよう、別途の協力体制を構築する方案についても協議することにした。
ノ大使は「中国政府も3無船舶を根絶するために引き続き努力している」と語った。
中国漁船の黄海での違法操業は韓中間の長年の懸案である。李在明大統領は就任以降、違法操業する中国漁船に対する強力な対応を繰り返し指示し、韓中首脳会談でも中国側に取り締まり強化を要請した。
中国も違法操業問題が両国関係の負担として作用すると、漁業法を改正して処罰水準を引き上げた。3無船舶には漁獲物と違法収益を没収し、船舶価額の最大2倍に相当する罰金を科すことができるようにした。
一方、駐中国韓国大使館は最近の光州ビエンナーレで浮上した「台湾館」名称の論争に関連し、中国側に対し中央政府が民間の文化・芸術行事の名称決定に関与するのは難しいとの立場を伝えたと明らかにした。
今回の光州ビエンナーレに参加した国立台湾美術館（NTMoFA）は、当初合意していた「台湾館」（Taiwan Pavilion）の名称が機関名であるNTMoFAに変更されたとして反発した。その後、ビエンナーレ財団が「台湾館」名称の使用を承認すると、中国政府が抗議し、中国館の参加作家は作品設置を中断して展示から撤収した。