著名なリゾート地であるイタリア・ナポリで40年ぶりに最も強い強度の地震が発生した。

1日(現地時間)イタリア国立地質火山研究所(INGV)によると、前日午後7時46分にナポリ西方のカンピ・フレグレイ地域でマグニチュード4.7の地震が発生した。今回の地震は過去40年間にこの地域で発生した地震の中で最も強力な規模であり、多数の空き家が倒壊し地すべりが起きるなど被害が相次いだ。震源の深さは3kmと浅い部類で、26人が負傷し少なくとも5人が病院に搬送された。この地震はナポリだけでなくイスキア島やソレント半島にまで振動が感知されるほど強力であった。

この日、ガーディアンやロイターなど主要海外メディアの報道を総合すると、ポッツオーリ市近郊の住民約300人が避難した。住民は余震への恐怖から一晩中通りに出て、眠れぬ夜を過ごした。地震発生後、マグニチュード3.1を含め約60回の余震が続き、不安感を高めた。ナポリのアニャーノ地域では高圧送電塔が倒壊し、10万世帯が停電被害を受けた。さらにポッツオーリ港の埠頭が損傷し、周辺の島へ向かう旅客船の運航も全面中断され、高速列車も最大6時間の遅延運行となった。

1日、イタリアのナポリ近郊フォッジョーリで発生したマグニチュード4.7の地震で崩落した断崖。/聯合ニュース

今回の地震が発生したカンピ・フレグレイは、欧州最大規模の火山カルデラが位置する場所である。カンパニア地質学会のロレンツォ・ベネデット会長は「今回の地震は過去40年間にフレグラエアン平原で発生した地震の中で最も強力であった」と分析した。ネッロ・ムズメーチェ伊市民保護庁長官は「火山活動はまだ終わっていない」として、格別の注意を求めた。専門家は地下圧の上昇を今回の地震と地表面の隆起の主因に挙げている。ファビオ・フロリンドINGV院長は「今回の地震以後も余震が続く可能性がある」と述べ、「公式発表に耳を傾け、根拠のない噂に惑わされないこと」を強調した。

地球の反対側の南米では、異常気象に伴う記録的な豪雨で被害予防に非常体制が敷かれた。アルゼンチン国立公園管理庁(APN)は3日からイグアス国立公園の代表的名所である「悪魔ののど笛」への出入りを約40日間全面規制すると明らかにした。

今回の規制措置は、エルニーニョ現象によるブラジル南部地域の豪雨でイグアス川の水位が急上昇することに備える先制的対応である。悪魔ののど笛へ続く鉄製の遊歩道を事前に解体し、構造物の損傷などより大きな被害を防ぐ意図とみられる。ペルフィルなどブラジル現地メディアの報道によると、公園側は構造的な問題ではなく予防措置だと明らかにした。現地メディアは、現在は悪魔ののど笛区間のみを規制中で、イグアス国立公園内の他の観覧コースは通常運営されていると付け加えた。

イグアスの滝はナイアガラ、ビクトリアと並ぶ世界三大瀑布とされる観光名所だ。その中でも悪魔ののど笛は、全体の滝の流量の半分ほどが流れ落ちる中核区間である。最近、イグアス川の流量は毎秒1万〜1万8千立方メートル(m³)に迫り、平年水準を大きく上回っている。昨年10月に毎秒約2万4千立方メートル(m³)に達する記録的な流量で、1.1kmの遊歩道のうち79カ所が損傷した前例があり、当局は黄色警報を発令して水位の変化を注視している。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は「エルニーニョは温暖化する世界の炎に油を注ぐだろう」と述べ、気候変動に対する強い警告メッセージを投げかけた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。