日本の福島第1原子力発電所の汚染水（日本政府の呼称「処理水」）の海洋放出作業が再開されてからわずか2日で、再び機械的異常により中断される事態が発生した。
13日国務総理室と日本の共同通信など海外メディアによると、この日午後5時4分ごろ福島第1原発の汚染水移送工程設備で異常発生を知らせる警報が鳴り、放出作業が自動で停止した。
原発の運営会社である東京電力は、警報発令直後にシステムが即座に遮断され、現在リモート制御システムを通じて正確な原因を把握中だと説明した。現場の安全性が最終的に確保され次第、放出を再開する方針である。
韓国政府も今回の放出中断の事実を迅速に共有し、注視している。キム・ヨンス国務調整室国務1次長はこの日午後のブリーフィングで、日本側から汚染水移送工程の警報作動による自動停止の事実について通報を受けたと明らかにした。
続けてキム次長は「政府は福島原発の状況を継続的にモニタリングしている」とし、「追加情報が確認され次第、追ってブリーフィングなどを通じて説明する」と述べた。
東京電力が放射能汚染水を多核種除去設備（ALPS）でろ過して海へ放出する作業を中断したのは、今週に入ってすでに2度目である。1日開始の今回の20次放出は、10日午後にも移送ポンプ付近のバルブで欠陥が見つかり警報が鳴って一度中断された経緯がある。
当時東京電力は問題の部品を新品に交換した後、11日午後に放出を再開したが、わずか2日で再びシステムの誤作動や設備の不安定現象が再発した。
当初東京電力は19日までに約7,800トン（t）の汚染水を海水と混ぜて海洋放出する計画だった。しかし相次ぐ突発的な警報と稼働中断の影響により、今回の20次放出の最終完了時点は予定より大幅に遅れる見通しだ。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。